Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Jeremiah 31:24 - Hebrew Names version (HNV)

24 Yehudah and all the cities of it shall dwell therein together, the farmers, and those who go about with flocks.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, husbandmen, and they that go forth with flocks.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 And [the people of] Judah and all its cities shall dwell there together–[nomad] farmers and those who wander about with their flocks.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 And Judah and all the cities thereof shall dwell therein together, the husbandmen, and they that go about with flocks.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 Those who live in Judah and its towns will dwell together with farmers and shepherds.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 And they will live in it: Judah together with all its cities, the farmer and those who drive the flocks.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 31:24
5 Tagairtí Cros  

They shall come and sing in the height of Tziyon, and shall flow to the goodness of the LORD, to the grain, and to the new wine, and to the oil, and to the young of the flock and of the herd: and their soul shall be as a watered garden; and they shall not sorrow any more at all.


and I will multiply men on you, all the house of Yisra'el, even all of it; and the cities shall be inhabited, and the waste places shall be built;


and said to him, *Run, speak to this young man, saying, 'Yerushalayim will be inhabited as villages without walls, because of the multitude of men and livestock in it.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí