Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 29:13 - Hebrew Names version (HNV)

13 You shall seek me, and find me, when you shall search for me with all your heart.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 Then you will seek Me, inquire for, and require Me [as a vital necessity] and find Me when you search for Me with all your heart. [Deut. 4:29-30.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 When you search for me, yes, search for me with all your heart, you will find me.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 You shall seek me. And you will find me, when you have sought me with your whole heart.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 29:13
33 Tagairtí Cros  

That the LORD may establish his word which he spoke concerning me, saying, If your children take heed to their way, to walk before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail you (said he) a man on the throne of Yisra'el.


The king stood by the pillar, and made a covenant before the LORD, to walk after the LORD, and to keep his mitzvot, and his testimonies, and his statutes, with all [his] heart, and all [his] soul, to confirm the words of this covenant that were written in this book: and all the people stood to the covenant.


Now set your heart and your soul to seek after the LORD your God; arise therefore, and build the sanctuary of the LORD God, to bring the ark of the covenant of the LORD, and the holy vessels of God, into the house that is to be built to the name of the LORD.


You, Shlomo my son, know the God of your father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind; for the LORD searches all hearts, and understands all the imaginations of the thoughts: if you seek him, he will be found of you; but if you forsake him, he will cast you off forever.


He sought Achazyah, and they caught him (now he was hiding in Shomron), and they brought him to Yehu, and killed him; and they buried him, for they said, He is the son of Yehoshafat, who sought the LORD with all his heart. The house of Achazyah had no power to hold the kingdom.


In every work that he began in the service of the house of God, and in the law, and in the mitzvot, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered.


With my whole heart, I have sought you. Don't let me wander from your mitzvot.


I have called with my whole heart. Answer me, LORD! I will keep your statutes.


Blessed are those who keep his statutes, who seek him with their whole heart.


I sought your favor with my whole heart. Be merciful to me according to your word.


The proud have smeared a lie upon me. With my whole heart, I will keep your precepts.


The LORD is near to all those who call on him, to all who call on him in truth.


For this, let everyone who is godly pray to you in a time when you may be found. Surely when the great waters overflow, they shall not reach to him.


He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him.


I have not spoken in secret, in a place of the land of darkness; I didn't say to the seed of Ya`akov, Seek you me in vain: I, the LORD, speak righteousness, I declare things that are right.


Sharon shall be a fold of flocks, and the valley of `Akhor a place for herds to lie down in, for my people who have sought me.


I will give them a heart to know me, that I am the LORD: and they shall be my people, and I will be their God; for they shall return to me with their whole heart.


Yet for all this her treacherous sister Yehudah has not returned to me with her whole heart, but only in pretense, says the LORD.


In those days, and in that time, says the LORD, the children of Yisra'el shall come, they and the children of Yehudah together; they shall go on their way weeping, and shall seek the LORD their God.


I will go and return to my place, until they acknowledge their offense, and seek my face. In their affliction they will seek me earnestly.*


*Yet even now,* says the LORD, *turn to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning.*


*Ask, and it will be given you. Seek, and you will find. Knock, and it will be opened for you.


As they went on the way, they came to some water, and the eunuch said, *Behold, here is water. What is keeping me from being immersed?*


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí