Jeremiah 27:22 - Hebrew Names version (HNV)

²² They shall be carried to Bavel, and there shall they be, until the day that I visit them, says the LORD; then will I bring them up, and restore them to this place.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² they shall be carried to Babylon, and there shall they be until the day that I visit them, saith the LORD; then will I bring them up, and restore them to this place.

Amplified Bible - Classic Edition

²² They will be carried to Babylon and there will they be until the day that I visit them [with My favor], says the Lord. Then I will bring them back and restore them to this place.

American Standard Version (1901)

²² They shall be carried to Babylon, and there shall they be, until the day that I visit them, saith Jehovah; then will I bring them up, and restore them to this place.

Common English Bible

²² They will be carted off to Babylon where they will remain until the day I come looking for them, declares the LORD; then I will bring them back and restore them to this place.

Catholic Public Domain Version

²² They shall be carried away to Babylon, and there they shall be, until the day of their visitation, says the Lord. And then I will cause them to be carried back, and to be restored to this place.

Jeremiah 27:22 Tagairtí Cros

2 Kings 25:13

The pillars of brass that were in the house of the LORD, and the bases and the bronze sea that were in the house of the LORD, did the Kasdim break in pieces, and carried the brass of them to Bavel.

2 Chronicles 36:21

to fulfill the word of the LORD by the mouth of Yirmeyahu, until the land had enjoyed its Shabbatot: [for] as long as it lay desolate it kept Shabbat, to fulfill seventy years.

Ezra 1:11

All the vessels of gold and of silver were five thousand and four hundred. All these did Sheshbatzer bring up, when they of the captivity were brought up from Bavel to Yerushalayim.

Ezra 7:19

The vessels that are given you for the service of the house of your God, deliver you before the God of Yerushalayim.

Ezra 7:9

For on the first [day] of the first month began he to go up from Bavel; and on the first [day] of the fifth month came he to Yerushalayim, according to the good hand of his God on him.

Proverbs 21:30

There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

Jeremiah 20:5

Moreover I will give all the riches of this city, and all the gains of it, and all the precious things of it, yes, all the treasures of the kings of Yehudah will I give into the hand of their enemies; and they shall make them a prey, and take them, and carry them to Bavel.

Jeremiah 27:21

yes, thus says the LORD of Armies, the God of Yisra'el, concerning the vessels that are left in the house of the LORD, and in the house of the king of Yehudah, and at Yerushalayim:

Jeremiah 27:7

All the nations shall serve him, and his son, and his son's son, until the time of his own land come: and then many nations and great kings shall make him their bondservant.

Jeremiah 29:10

For thus says the LORD, After seventy years are accomplished for Bavel, I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place.

Jeremiah 32:5

and he shall bring Tzidkiyahu to Bavel, and there shall he be until I visit him, says the LORD: though you fight with the Kasdim, you shall not prosper?

Jeremiah 34:2

Thus says the LORD, the God of Yisra'el, Go, and speak to Tzidkiyahu king of Yehudah, and tell him, Thus says the LORD, Behold, I will give this city into the hand of the king of Bavel, and he shall burn it with fire:

Jeremiah 34:3

and you shall not escape out of his hand, but shall surely be taken, and delivered into his hand; and your eyes shall see the eyes of the king of Bavel, and he shall speak with you mouth to mouth, and you shall go to Bavel.

Jeremiah 34:5

you shall die in shalom; and with the burnings of your fathers, the former kings who were before you, so shall they make a burning for you; and they shall lament you, [saying], Ah Lord! for I have spoken the word, says the LORD.

Daniel 5:23

but have lifted up yourself against the Lord of heaven; and they have brought the vessels of his house before you, and you and your lords, your wives and your concubines, have drunk wine from them; and you have praised the gods of silver and gold, of brass, iron, wood, and stone, which don't see, nor hear, nor know; and the God in whose hand your breath is, and whose are all your ways, you have not glorified.

Daniel 9:2

in the first year of his reign I, Daniyel, understood by the books the number of the years about which the word of the LORD came to Yirmeyahu the prophet, for the accomplishing of the desolations of Yerushalayim, even seventy years.