Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 8:10 - Hebrew Names version (HNV)

10 Take counsel together, and it will be brought to nothing; speak the word, and it will not stand: for God is with us.*

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 Take counsel together [against Judah], but it shall come to nought; speak the word, but it will not stand, for God is with us [Immanuel]!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 Take counsel together, and it shall be brought to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Create a plan, but be frustrated! Speak a word, but it won’t stand, for God is with us.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 Undertake a plan, and it will be dissipated! Speak a word, and it will not be done! For God is with us.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 8:10
40 Tagairtí Cros  

It happened at that time, that Avimelekh and Pikhol the captain of his army spoke to Avraham, saying, *God is with you in all that you do.


One told David, saying, Achitofel is among the conspirators with Avshalom. David said, LORD, please turn the counsel of Achitofel into foolishness.


When Achitofel saw that his counsel was not followed, he saddled his donkey, and arose, and got him home, to his city, and set his house in order, and hanged himself; and he died, and was buried in the tomb of his father.


The saying pleased Avshalom well, and all the elders of Yisra'el.


One of his servants said, No, my lord, O king; but Elisha, the prophet who is in Yisra'el, tells the king of Yisra'el the words that you speak in your bedchamber.


Behold, God is with us at our head, and his Kohanim with the trumpets of alarm to sound an alarm against you. Children of Yisra'el, don't you fight against the LORD, the God of your fathers; for you shall not prosper.


He frustrates the devices of the crafty, So that their hands can't perform their enterprise.


For you will make them turn their back, when you aim drawn bows at their face.


The LORD of Armies is with us. The God of Ya`akov is our refuge. Selah.


The LORD of Armies is with us. The God of Ya`akov is our refuge. Selah.


Come, see the LORD's works, what desolations he has made in the earth.


There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.


For the LORD of Armies has planned, and who can stop it? His hand is stretched out, and who can turn it back?*


Your covenant with death shall be annulled, and your agreement with She'ol shall not stand. When the overflowing scourge passes through, then you will be trampled down by it.


Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness.


Don't be afraid; for I am with you. I will bring your seed from the east, and gather you from the west.


Therefore the Lord himself will give you a sign. Behold, the virgin will conceive, and bear a son, and shall call his name Immanu'el.


It will sweep onward into Yehudah. It will overflow and pass through; it will reach even to the neck; and the stretching out of its wings will fill the breadth of your land, Immanu'el.


For to us a child is born. To us a son is given; and the government will be on his shoulders. His name will be called Wonderful, Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Shalom.


Don't be afraid of the king of Bavel, of whom you are afraid; don't be afraid of him, says the LORD: for I am with you to save you, and to deliver you from his hand.


Don't be afraid you, O Ya`akov my servant, says the LORD; for I am with you: for I will make a full end of all the nations where I have driven you; but I will not make a full end of you, but I will correct you in measure, and will in no way leave you unpunished.


Who is he who says, and it comes to pass, when the Lord doesn't command it?


Proclaim this among the nations: *Prepare for war! Stir up the mighty men. Let all the warriors draw near. Let them come up.


Then Chaggai, the LORD's messenger, spoke in the LORD's message to the people, saying, *I am with you,* says the LORD.


Only don't rebel against the LORD, neither fear the people of the land; for they are bread for us: their defense is removed from over them, and the LORD is with us: don't fear them.


*Behold, the virgin shall be with child, and shall bring forth a son. They shall call his name Immanu'el;* which is, being interpreted, *God with us.*


teaching them to observe all things that I commanded you. Behold, I am with you always, even to the end of the age.* Amein.


For if you live after the flesh, you must die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.


What then shall we say about these things? If God is for us, who can be against us?


When you go forth to battle against your enemies, and see horses, and chariots, [and] a people more than you, you shall not be afraid of them; for the LORD your God is with you, who brought you up out of the land of Egypt.


No man will be able to stand before you all the days of your life. As I was with Moshe, so I will be with you. I will not fail you nor forsake you.


You are of God, little children, and have overcome them; because greater is he who is in you than he who is in the world.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí