Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 7:5 - Hebrew Names version (HNV)

5 Because Syria, Efrayim, and the son of Remalyahu, have plotted evil against you, saying,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against thee, saying,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 Because Syria, Ephraim [Israel], and the son of Remaliah have purposed evil against you [Judah], saying,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have purposed evil against thee, saying,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Aram has planned evil against you with Ephraim and Remaliah’s son, saying,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 For Syria has undertaken a plan against you, with the evil of Ephraim and the son of Remaliah, saying:

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 7:5
6 Tagairtí Cros  

The kings of the earth take a stand, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his Messiah, saying,


It was told the house of David, saying, *Syria is allied with Efrayim.* His heart trembled, and the heart of his people, as the trees of the forest tremble with the wind.


*Let's go up against Yehudah, and tear it apart, and let's divide it among ourselves, and set up a king in the midst of it, even the son of Tav'el.*


There is one gone forth out of you, who devises evil against the LORD, who counsels wickedness.


I am very angry with the nations that are at ease; for I was but a little displeased, but they added to the calamity.*


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí