Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 60:12 - Hebrew Names version (HNV)

12 For that nation and kingdom that will not serve you shall perish; yes, those nations shall be utterly wasted.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 For the nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 For the nation and kingdom that will not serve you in that day [Jerusalem] shall perish; yes, those nations shall be utterly laid waste.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 For that nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 The nation and the dynasty that won’t serve you will perish; such nations will be devastated.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 For the nation and the kingdom that will not serve you will perish. And the Gentiles will be devastated by solitude.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 60:12
18 Tagairtí Cros  

Let peoples serve you, and nations bow down to you. Be lord over your brothers. Let your mother's sons bow down to you. Cursed be everyone who curses you. Blessed be everyone who blesses you.*


Through God, we will do valiantly. For it is he who will tread down our enemies.


Kiss the son, lest he be angry, and you perish in the way, for his wrath will soon be kindled. Blessed are all those who take refuge in him.


The peoples will take them, and bring them to their place. The house of Yisra'el will possess them in the LORD's land for servants and for handmaids. They will take as captives those whose captives they were; and they shall rule over their oppressors.


Behold, all those who are incensed against you will be disappointed and confounded. Those who strive with you will be like nothing, and shall perish.


Behold, they may gather together, but not by me: whoever shall gather together against you shall fall because of you.


But if they will not hear, then will I pluck up that nation, plucking up and destroying it, says the LORD.


You saw until a stone was cut out without hands, which struck the image on its feet that were of iron and clay, and broke them in pieces.


Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, broken in pieces together, and became like the chaff of the summer threshing floors; and the wind carried them away, so that no place was found for them: and the stone that struck the image became a great mountain, and filled the whole earth.


But the holy ones of the Elyon shall receive the kingdom, and possess the kingdom forever, even forever and ever.


The kingdom and the dominion, and the greatness of the kingdoms under the whole sky, shall be given to the people of the holy ones of the Elyon: his kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him.


I will cut off the chariot from Efrayim, and the horse from Yerushalayim; and the battle bow will be cut off; and he will speak shalom to the nations: and his dominion will be from sea to sea, and from the River to the ends of the earth.


He who falls on this stone will be broken to pieces, but on whoever it will fall, it will scatter him as dust.*


But bring those enemies of mine who didn't want me to reign over them here, and kill them before me.'*


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí