Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Isaiah 45:19 - Hebrew Names version (HNV)

19 I have not spoken in secret, in a place of the land of darkness; I didn't say to the seed of Ya`akov, Seek you me in vain: I, the LORD, speak righteousness, I declare things that are right.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 I have not spoken in secret, in a dark place of the earth: I said not unto the seed of Jacob, Seek ye me in vain: I the LORD speak righteousness, I declare things that are right.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 I have not spoken in secret, in a corner of the land of darkness; I did not call the descendants of Jacob [to a fruitless service], saying, Seek Me for nothing [but I promised them a just reward]. I, the Lord, speak righteousness (the truth–trustworthy, straightforward correspondence between deeds and words); I declare things that are right. [John 18:20.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 I have not spoken in secret, in a place of the land of darkness; I said not unto the seed of Jacob, Seek ye me in vain: I, Jehovah, speak righteousness, I declare things that are right.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 I didn’t speak in secret or in some land of darkness; I didn’t say to the offspring of Jacob, “Seek me in chaos.” I am the LORD, the one who speaks truth, who announces what is correct.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 I have not spoken in secret, in a dark place of the earth. I have not said to the offspring of Jacob, "Seek me in vain." I am the Lord, who speaks justice, who announces what is right.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 45:19
45 Tagairtí Cros  

Now therefore, in the sight of all Yisra'el, the assembly of the LORD, and in the audience of our God, observe and seek out all the mitzvot of the LORD your God; that you may possess this good land, and leave it for an inheritance to your children after you forever.


and he went out to meet Asa, and said to him, Hear you me, Asa, and all Yehudah and Binyamin: the LORD is with you, while you are with him; and if you seek him, he will be found of you; but if you forsake him, he will forsake you.


if my people, who are called by my name, shall humble themselves, and pray, and seek my face, and turn from their wicked ways; then will I hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land.


For I was ashamed to ask of the king a band of soldiers and horsemen to help us against the enemy in the way, because we had spoken to the king, saying, The hand of our God is on all those who seek him, for good; but his power and his wrath is against all those who forsake him.


The words of the LORD are flawless words, as silver refined in a clay furnace, purified seven times.


This is the generation of those who seek Him, who seek your face--even Ya`akov. Selah.


But as for me, my prayer is to you, LORD, in an acceptable time. God, in the abundance of your loving kindness, answer me in the truth of your yeshu`ah.


The humble have seen it, and are glad. You who seek after God, let your heart live.


When he killed them, then they inquired after him. They returned and sought God earnestly.


Those who know your name will put their trust in you, for you, LORD, have not forsaken those who seek you.


She calls at the head of noisy places. At the entrance of the city gates, she utters her words:


The sacrifice made by the wicked is an abomination to the LORD, but the prayer of the upright is his delight.


*Every word of God is flawless. He is a shield to those who take refuge in him.


Hear, for I will speak excellent things. The opening of my lips is for right things.


When you spread forth your hands, I will hide my eyes from you. Yes, when you make many prayers, I will not hear. Your hands are full of blood.


I have declared, I have saved, and I have shown; and there was no strange god among you. Therefore you are my witnesses,* says the LORD, *and I am God.


Don't fear, neither be afraid. Haven't I declared it to you long ago, and shown it? You are my witnesses. Is there a God besides me? Indeed, there is not. I don't know any other Rock.*


By myself have I sworn, the word is gone forth from my mouth [in] righteousness, and shall not return, that to me every knee shall bow, every tongue shall swear.


In the LORD shall all the seed of Yisra'el be justified, and shall glory.


Come you near to me, hear you this; from the beginning I have not spoken in secret; from the time that it was, there am I: and now the Lord GOD has sent me, and his Spirit.


Who is this who comes from Edom, with dyed garments from Botzrah? this who is glorious in his clothing, marching in the greatness of his strength? I who speak in righteousness, mighty to save.


I will bring forth a seed out of Ya`akov, and out of Yehudah an inheritor of my mountains; and my chosen shall inherit it, and my servants shall dwell there.


When they tell you, *Consult with those who have familiar spirits and with the wizards, who chirp and who mutter:* shouldn't a people consult with their God? Should they consult the dead on behalf of the living?


Generation, see the word of the LORD. Have I been a wilderness to Yisra'el? or a land of thick darkness? why say my people, We are broken loose; we will come no more to you?


For thus says the LORD to the house of Yisra'el: *Seek me, and you will live;


Yeshua answered him, *I spoke openly to the world. I always taught in synagogues, and in the temple, where the Jews always meet. I said nothing in secret.


Behold, he speaks openly, and they say nothing to him. Can it be that the rulers indeed know that this is truly the Messiah?


Yeshua therefore cried out in the temple, teaching and saying, *You both know me, and know where I am from. I have not come of myself, but he who sent me is true, whom you don't know.


The secret things belong to the LORD our God; but the things that are revealed belong to us and to our children forever, that we may do all the words of this law.


The Rock, his work is perfect, for all his ways are justice: a God of faithfulness and without iniquity, just and right is he.


You ask, and don't receive, because you ask with wrong motives, so that you may spend it for your pleasures.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí