Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Isaiah 40:29 - Hebrew Names version (HNV)

29 He gives power to the weak. He increases the strength of him who has no might.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

29 He giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth strength.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

29 He gives power to the faint and weary, and to him who has no might He increases strength [causing it to multiply and making it to abound]. [II Cor. 12:9.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

29 He giveth power to the faint; and to him that hath no might he increaseth strength.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

29 giving power to the tired and reviving the exhausted.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

29 It is he who gives strength to the weary, and it is he who increases fortitude and strength in those who are failing.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 40:29
17 Tagairtí Cros  

But his bow remained strong. The arms of his hands were made strong, by the hands of the Mighty One of Ya`akov, (from there is the shepherd, the stone of Yisra'el),


For they all would have made us afraid, saying, Their hands shall be weakened from the work, that it not be done. But now, [God], strengthen you my hands.


The LORD will give strength to his people. The LORD will bless his people with shalom.


Your congregation lived therein. You, God, prepared your goodness for the poor.


You are awesome, God, in your sanctuaries. The God of Yisra'el gives strength and power to his people. Praise be to God!


Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness.


The Lord GOD has given me the tongue of those who are taught, that I may know how to sustain with words him who is weary: he wakens morning by morning, he wakens my ear to hear as those who are taught.


For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished.


I will strengthen them in the LORD; and they will walk up and down in his name,* says the LORD.


Therefore we don't faint, but though our outward man is decaying, yet our inward man is renewed day by day.


Your bars shall be iron and brass. As your days, so shall your strength be.


I can do all things through Messiah, who strengthens me.


strengthened with all power, according to the might of his glory, for all endurance and perseverance with joy;


quenched the power of fire, escaped the edge of the sword, from weakness were made strong, grew mighty in war, and caused foreign armies to flee.


But God split the hollow place that is in Lechi, and water came out of it. When he had drunk, his spirit came again, and he revived: therefore the name of it was called En Hakkore, which is in Lechi, to this day.


The bows of the mighty men are broken. Those who stumbled are girded with strength.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí