Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Isaiah 35:3 - Hebrew Names version (HNV)

3 Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Strengthen the weak hands and make firm the feeble and tottering knees. [Heb. 12:12.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Strengthen the weak hands, and support the unsteady knees.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 Strengthen the lax hands, and confirm the weak knees!

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 35:3
16 Tagairtí Cros  

All those who were round about them strengthened their hands with vessels of silver, with gold, with goods, and with animals, and with precious things, besides all that was willingly offered.


but I would strengthen you with my mouth. The solace of my lips would relieve you.


But Moshe' hands were heavy; and they took a stone, and put it under him, and he sat on it. Aharon and Chur held up his hands, the one on the one side, and the other on the other side. His hands were steady until sunset.


Then there touched me again one like the appearance of a man, and he strengthened me.


In that day, it will be said to Yerushalayim, *Don't be afraid, Tziyon. Don't let your hands be slack.*


Thus says the LORD of Armies: *Let your hands be strong, you who hear in these days these words from the mouth of the prophets who were in the day that the foundation of the house of the LORD of Armies was laid, even the temple, that it might be built.


but I prayed for you, that your faith wouldn't fail. You, when once you have turned again, establish your brothers.*


An angel from heaven appeared to him, strengthening him.


Having spent some time there, he departed, and went through the region of Galatia, and Phrygia, in order, establishing all the talmidim.


Therefore, lift up the hands that hang down and the feeble knees,


and you shall hear what they say; and afterward shall your hands be strengthened to go down into the camp. Then went he down with Purah his servant to the outermost part of the armed men who were in the camp.


He said to him, Don't be afraid; for the hand of Sha'ul my father shall not find you; and you shall be king over Yisra'el, and I shall be next to you; and that also Sha'ul my father knows.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí