Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 33:10 - Hebrew Names version (HNV)

10 *Now I will arise,* says the LORD; *Now I will lift myself up. Now I will be exalted.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 Now will I rise, saith the LORD; now will I be exalted; now will I lift up myself.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 Now will I arise, says the Lord. Now will I lift up Myself; now will I be exalted.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 Now will I arise, saith Jehovah; now will I lift up myself; now will I be exalted.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Now I will arise, says the LORD. Now I will exalt myself; now I will stand tall.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 "Now, I will rise up!" says the Lord. "Now I will be exalted! Now I will lift myself up!"

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 33:10
20 Tagairtí Cros  

*Because of the oppression of the weak and because of the groaning of the needy, I will now arise,* says the LORD; *I will set him in safety from those who malign him.*


The words of the LORD are flawless words, as silver refined in a clay furnace, purified seven times.


*Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted in the earth.*


Arise, LORD, in your anger. Lift up yourself against the rage of my adversaries. Awake for me. You have commanded judgment.


Then the Lord awakened as one out of sleep, like a mighty man who shouts by reason of wine.


Who will rise up for me against the wicked? Who will stand up for me against the evil-doers?


The Egyptians shall know that I am the LORD, when I have gotten myself honor over Par`oh, over his chariots, and over his horsemen.*


Therefore the Lord, the LORD of Armies, will send among his fat ones leanness; and under his glory a burning will be kindled like the burning of fire.


Behold, the Lord, the LORD of Armies, will lop the boughs with terror. The tall will be cut down, and the lofty will be brought low.


Men shall go into the caves of the rocks, and into the holes of the earth, from before the terror of the LORD, and from the glory of his majesty, when he arises to shake the earth mightily.


To go into the caverns of the rocks, and into the clefts of the ragged rocks, from before the terror of the LORD, and from the glory of his majesty, when he arises to shake the earth mightily.


but the LORD of Armies is exalted in justice, and God the Holy One is sanctified in righteousness.


Woe to those who are at ease in Tziyon, and to those who are secure on the mountain of Shomron, the notable men of the chief of the nations, to whom the house of Yisra'el come!


*Therefore wait for me,* says the LORD, *until the day that I rise up to the prey, for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms, to pour on them my indignation, even all my fierce anger, for all the earth will be devoured with the fire of my jealousy.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí