Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 27:5 - Hebrew Names version (HNV)

5 Or else let him take hold of my strength, that he may make shalom with me. Let him make shalom with me.*

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 Or else [if all Israel would escape being burned up together there is but one alternative], let them take hold of My strength and make complete surrender to My protection, that they may make peace with Me! Yes, let them make peace with Me!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 Or else let him take hold of my strength, that he may make peace with me; yea, let him make peace with me.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Or let them cling to me for refuge; let them make peace with me; let them make peace with me.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 Or will he, instead, take hold of my strength? Will he make peace with me? Will she make peace with me?

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 27:5
22 Tagairtí Cros  

*Acquaint yourself with him, now, and be at shalom. Thereby good shall come to you.


Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for the LORD, the LORD, is my strength and song; and he has become my yeshu`ah.*


For you have been a stronghold to the poor, a stronghold to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shade from the heat, when the blast of the dreaded ones is like a storm against the wall.


The LORD, you will ordain shalom for us, for you have also worked all our works for us.


Who is blind, but my servant? Or who is as deaf as my messenger whom I send? Who is as blind as he who is at shalom, and as blind as the LORD's servant?


Only in the LORD, it is said of me, is righteousness and strength; even to him shall men come; and all those who were incensed against him shall be disappointed.


Blessed is the man who does this, and the son of man who holds it fast; who keeps the Shabbat from profaning it, and keeps his hand from doing any evil.


I create the fruit of the lips: Shalom, shalom, to him who is far off and to him who is near, says the LORD; and I will heal him.


There is none who calls on your name, who stirs up himself to take hold of you; for you have hid your face from us, and have consumed us by means of our iniquities.


*Yerushalayim, Yerushalayim, that kills the prophets, and stones those who are sent to her! How often I wanted to gather your children together, like a hen gathers her own brood under her wings, and you refused!


Or else, while the other is yet a great way off, he sends an envoy, and asks for conditions of peace.


saying, *If you, even you, had known today the things which belong to your shalom! But now, they are hidden from your eyes.


that by two immutable things, in which it is impossible for God to lie, we may have a strong encouragement, who have fled for refuge to take hold of the hope set before us.


The men of Giv`on sent to Yehoshua to the camp to Gilgal, saying, Don't slack your hand from your servants; come up to us quickly, and save us, and help us: for all the kings of the Amori that dwell in the hill country are gathered together against us.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí