Hebrews 7:1 - Hebrew Names version (HNV)

¹ For this Malki-Tzedek, king of Shalem, Kohen of El `Elyon, who met Avraham returning from the slaughter of the kings and blessed him,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ For this Melchisedec, king of Salem, priest of the most high God, who met Abraham returning from the slaughter of the kings, and blessed him;

Amplified Bible - Classic Edition

¹ FOR THIS Melchizedek, king of Salem [and] priest of the Most High God, met Abraham as he returned from the slaughter of the kings and blessed him,

American Standard Version (1901)

¹ For this Melchizedek, king of Salem, priest of God Most High, who met Abraham returning from the slaughter of the kings and blessed him,

Common English Bible

¹ This Melchizedek, who was king of Salem and priest of the Most High God, met Abraham as he returned from the defeat of the kings, and Melchizedek blessed him.

Catholic Public Domain Version

¹ For this Melchizedek, king of Salem, priest of the Most High God, met Abraham, as he was returning from the slaughter of the kings, and blessed him.

Hebrews 7:1 Tagairtí Cros

Psalm 57:2

I cry out to El `Elyon, to God who accomplishes my requests for me.

Psalm 76:2

His tent is also in Shalem; His dwelling place in Tziyon.

Psalm 78:35

They remembered that God was their rock, the El `Elyon, their redeemer.

Psalm 78:56

Yet they tempted and rebelled against the El `Elyon, and didn't keep his testimonies;

Daniel 4:2

It has seemed good to me to show the signs and wonders that the El `Elyon has worked toward me.

Daniel 5:18

You king, the El `Elyon gave Nevukhadnetzar 1 your father the kingdom, and greatness, and glory, and majesty:

Daniel 5:21

and he was driven from the sons of men, and his heart was made like the animals', and his dwelling was with the wild donkeys; he was fed with grass like oxen, and his body was wet with the dew of the sky; until he knew that the El `Elyon rules in the kingdom of men, and that he sets up over it whoever he will.

Micah 6:6

How shall I come before the LORD, and bow myself before the exalted God? Shall I come before him with burnt offerings, with calves a year old?

Mark 5:7

and crying out with a loud voice, he said, *What have I to do with you, Yeshua, you Son of the El `Elyon? I adjure you by God, don't torment me.*

Acts 16:17

Following Sha'ul and us, she cried out, *These men are servants of the El `Elyon, who proclaim to us the way of salvation!*

Hebrews 6:20

where as a forerunner Yeshua entered for us, having become a Kohen Gadol forever after the order of Malki-Tzedek.

Hebrews 7:2

to whom also Avraham divided a tenth part of all (being first, by interpretation, king of righteousness, and then also king of Shalem, which is king of peace;

Hebrews 7:3

without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but made like the Son of God), remains a Kohen continually.

Hebrews 7:6

but he whose genealogy is not counted from them has accepted tithes from Avraham, and has blessed him who has the promises.