Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hebrews 6:9 - Hebrew Names version (HNV)

9 But, beloved, we are persuaded of better things for you, and things that accompany salvation, even though we speak like this.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 Even though we speak this way, yet in your case, beloved, we are now firmly convinced of better things that are near to salvation and accompany it.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 But we are convinced of better things in your case, brothers and sisters, even though we are talking this way—things that go together with salvation.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 But from you, most beloved, we are confident that there will be things better and closer to salvation; even though we speak in this way.

Féach an chaibidil Cóip




Hebrews 6:9
24 Tagairtí Cros  

For thus says the high and lofty One who inhabits eternity, whose name is Holy: I dwell in the high and holy place, with him also who is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.


He who believes and is immersed will be saved; but he who disbelieves will be condemned.


When they heard these things, they held their shalom, and glorified God, saying, *Then God has also granted to the Gentiles repentance to life!*


testifying both to Jews and to Greeks repentance toward God, and faith toward our Lord Yeshua.


Therefore, my beloved, flee from idolatry.


Again, do you think that we are excusing ourselves to you? In the sight of God we speak in Messiah. But all things, beloved, are for your edifying.


Having therefore these promises, beloved, let us cleanse ourselves from all defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.


For godly sorrow works repentance to salvation, which brings no regret. But the sorrow of the world works death.


For in Messiah Yeshua neither circumcision amounts to anything, nor uncircumcision, but faith working through love.


For you both had compassion on me in my chains, and joyfully accepted the plundering of your possessions, knowing that you have for yourselves a better possession and an enduring one in the heavens.


But we are not of those who shrink back to destruction, but of those who have faith to the saving of the soul.


how will we escape if we neglect so great a salvation--which at the first having been spoken through the Lord, was confirmed to us by those who heard;


Having been made perfect, he became to all of those who obey him the author of eternal salvation,


For God is not unrighteous, so as to forget your work and the labor of love which you showed toward his name, in that you served the holy ones, and still do serve them.


Beloved, I beg you as foreigners and pilgrims, to abstain from fleshly lusts, which war against the soul;


This is now, beloved, the second letter that I have written to you; and in both of them I stir up your sincere mind by reminding you;


Brothers, I write no new mitzvah to you, but an old mitzvah which you had from the beginning. The old mitzvah is the word which you heard from the beginning.


Beloved, while I was very eager to write to you about our common salvation, I was constrained to write to you exhorting you to contend earnestly for the faith which was once for all delivered to the holy ones.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí