Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hebrews 6:8 - Hebrew Names version (HNV)

8 but if it bears thorns and thistles, it is rejected and near being cursed, whose end is to be burned.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 but that which beareth thorns and briers is rejected, and is nigh unto cursing; whose end is to be burned.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 But if [that same soil] persistently bears thorns and thistles, it is considered worthless and near to being cursed, whose end is to be burned. [Gen. 3:17, 18.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 but if it beareth thorns and thistles, it is rejected and nigh unto a curse; whose end is to be burned.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 But if it produces thorns and thistles, it’s useless and close to being cursed. It ends up being burned.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 But whatever brings forth thorns and briers is rejected, and is closest to what is accursed; their consummation is in combustion.

Féach an chaibidil Cóip




Hebrews 6:8
26 Tagairtí Cros  

Now you are cursed because of the ground, which has opened its mouth to receive your brother's blood from your hand.


and he named him Noach, saying, *This same will comfort us in our work and in the toil of our hands, because of the ground which the LORD has cursed.*


But the man who touches them must be armed with iron and the staff of a spear. They shall be utterly burned with fire in [their] place.


let briars grow instead of wheat, and stinkweed instead of barley.* The words of Iyov are ended.


and a fruitful land into a salt waste, for the wickedness of those who dwell in it.


Wrath is not in me, but if I should find briers and thorns, I would do battle! I would march on them and I would burn them together.


For he shall be like the heath in the desert, and shall not see when good comes, but shall inhabit the parched places in the wilderness, a salt land and not inhabited.


so that the LORD could no longer bear, because of the evil of your doings, and because of the abominations which you have committed; therefore is your land become a desolation, and an astonishment, and a curse, without inhabitant, as it is this day.


and tell the forest of the South, Hear the word of the LORD: Thus says the Lord GOD, Behold, I will kindle a fire in you, and it shall devour every green tree in you, and every dry tree: the flaming flame shall not be quenched, and all faces from the south to the north shall be burnt thereby.


*For, behold, the day comes, it burns as a furnace; and all the proud, and all who work wickedness, will be stubble; and the day that comes will burn them up,* says the LORD of Armies, *that it shall leave them neither root nor branch.


Then he will say also to those on the left hand, 'Depart from me, you cursed, into the eternal fire which is prepared for the devil and his angels;


*Even now the axe lies at the root of the trees. Therefore, every tree that doesn't bring forth good fruit is cut down, and cast into the fire.


Every tree that doesn't grow good fruit is cut down, and thrown into the fire.


Yeshua told it, *May no one ever eat fruit from you again!* and his talmidim heard it.


Kefa, remembering, said to him, *Rabbi, look! The fig tree which you cursed has withered away.*


If a man doesn't remain in me, he is thrown out as a branch, and is withered; and they gather them, throw them into the fire, and they are burned.


and the LORD rooted them out of their land in anger, and in wrath, and in great indignation, and cast them into another land, as at this day.


but a certain fearful expectation of judgment, and a fierceness of fire which will devour the adversaries.


For you know that even when he afterward desired to inherit the blessing, he was rejected, for he found no place for a change of mind though he sought it diligently with tears.


If anyone was not found written in the book of life, he was cast into the lake of fire.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí