Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hebrews 6:4 - Hebrew Names version (HNV)

4 For concerning those who were once enlightened and tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Spirit,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 For it is impossible [to restore and bring again to repentance] those who have been once for all enlightened, who have consciously tasted the heavenly gift and have become sharers of the Holy Spirit,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 For as touching those who were once enlightened and tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Spirit,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Because it’s impossible to restore people to changed hearts and lives who turn away once they have seen the light, tasted the heavenly gift, become partners with the Holy Spirit,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 For it is impossible for those who were once illuminated, and have even tasted of the heavenly gift, and have become sharers in the Holy Spirit,

Féach an chaibidil Cóip




Hebrews 6:4
38 Tagairtí Cros  

Then the Kohen shall examine it, after the plague is washed; and behold, if the plague hasn't changed its color, and the plague hasn't spread, it is unclean; you shall burn it in the fire. It is a mildewed spot, whether the bareness is inside or outside.


*If the plague comes again, and breaks out in the house, after he has taken out the stones, and after he has scraped the house, and after it was plastered;


He took up his parable, and said, Bil`am the son of Be'or says, the man whose eye was closed says;


Then he goes, and takes with himself seven other spirits more evil than he is, and they enter in and dwell there. The last state of that man becomes worse than the first. Even so will it be also to this evil generation.*


*You are the salt of the earth, but if the salt has lost its flavor, with what will it be salted? It is then good for nothing, but to be cast out and trodden under the feet of men.


If a man doesn't remain in me, he is thrown out as a branch, and is withered; and they gather them, throw them into the fire, and they are burned.


Yochanan answered, *A man can receive nothing, unless it has been given him from heaven.


Yeshua answered her, *If you knew the gift of God, and who it is who says to you, 'Give me a drink,' you would have asked him, and he would have given you living water.*


Yeshua therefore said to them, *Most certainly, I tell you, it wasn't Moshe who gave you the bread out of heaven, but my Father gives you the true bread out of heaven.


They of the circumcision who believed were amazed, as many as came with Kefa, because the gift of the Holy Spirit was also poured out on the nations.


If then God gave to them the same gift as us, when we believed in the Lord Yeshua the Messiah, who was I, that I could withstand God?*


God, who knows the heart, testified about them, giving them the Holy Spirit, just like he did to us.


But Kefa said to him, *May your silver perish with you, because you thought you could obtain the gift of God with money!


For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, to the end that you may be established;


in whom the god of this world has blinded the minds of the unbelieving, that the light of the Good News of the glory of Messiah, who is the image of God, should not dawn on them.


seeing it is God who said, *Light will shine out of darkness,* who has shone in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Yeshua the Messiah.


I just want to learn this from you. Did you receive the Spirit by the works of the law, or by hearing of faith?


He therefore who supplies the Spirit to you, and works miracles among you, does he do it by the works of the law, or by hearing of faith?


having the eyes of your hearts enlightened, that you may know what is the hope of his calling, and what are the riches of the glory of his inheritance in the holy ones,


for by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves; it is the gift of God,


of which I was made a servant, according to the gift of that grace of God which was given me according to the working of his power.


But to each one of us was the grace given according to the measure of the gift of Messiah.


Don't neglect the gift that is in you, which was given to you by prophecy, with the laying on of the hands of the elders.


in gentleness correcting those who oppose him: perhaps God may give them repentance leading to a full knowledge of the truth,


Alexander, the coppersmith, did much evil to me. The Lord will repay him according to his works,


But remember the former days, in which, after you were enlightened, you endured a great struggle with sufferings;


God also testifying with them, both by signs and wonders, by various works of power, and by gifts of the Holy Spirit, according to his own will?


If anyone sees his brother sinning a sin not leading to death, he shall ask, and God will give him life for those who sin not leading to death. There is a sin leading to death. I don't say that he should make a request concerning this.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí