Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Hebrews 6:19 - Hebrew Names version (HNV)

19 This hope we have as an anchor of the soul, a hope both sure and steadfast and entering into that which is within the veil;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 [Now] we have this [hope] as a sure and steadfast anchor of the soul [it cannot slip and it cannot break down under whoever steps out upon it–a hope] that reaches farther and enters into [the very certainty of the Presence] within the veil, [Lev. 16:2.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 which we have as an anchor of the soul, a hope both sure and stedfast and entering into that which is within the veil;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 This hope, which is a safe and secure anchor for our whole being, enters the sanctuary behind the curtain.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 This we have as an anchor of the soul, safe and sound, which advances even to the interior of the veil,

Féach an chaibidil Cóip




Hebrews 6:19
33 Tagairtí Cros  

Now, Lord, what do I wait for? My hope is in you.


Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I shall still praise him, the saving help of my countenance, and my God.


Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I shall still praise him for the saving help of his presence.


Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I shall still praise him: my Savior, my helper, and my God.


Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for the LORD, the LORD, is my strength and song; and he has become my yeshu`ah.*


Therefore thus says the Lord GOD, *Behold, I lay in Tziyon for a foundation a stone, a tried stone, a precious cornerstone of a sure foundation. He who believes shall not act hastily.


*Then he shall kill the goat of the sin offering, that is for the people, and bring his blood within the veil, and do with his blood as he did with the blood of the bull, and sprinkle it on the mercy seat, and before the mercy seat:


and the LORD said to Moshe, *Tell Aharon your brother, not to come at all times into the Most Holy Place within the veil, before the mercy seat which is on the ark; lest he die: for I will appear in the cloud on the mercy seat.


Turn to the stronghold, you prisoners of hope! Even today I declare that I will restore double to you.


Behold, the veil of the temple was torn in two from the top to the bottom. The earth quaked and the rocks were split.


But when Sha'ul perceived that the one part were Tzedukim and the other Perushim, he cried out in the council, *Men and brothers, I am a Parush, a son of Perushim. Concerning the hope and resurrection of the dead I am being judged!*


Fearing that we would run aground on rocky ground, they let go four anchors from the stern, and wished for daylight.


Casting off the anchors, they left them in the sea, at the same time untying the rudder ropes. Hoisting up the foresail to the wind, they made for the beach.


For this cause it is of faith, that it may be according to grace, to the end that the promise may be sure to all the seed, not to that only which is of the law, but to that also which is of the faith of Avraham, who is the father of us all.


Who in hope believed against hope, to the end that he might become a father of many nations, according to that which had been spoken, *So will your seed be.*


and perseverance, proven character; and proven character, hope:


But now faith, hope, and love remain--these three. The greatest of these is love.


Therefore, my beloved brothers, be steadfast, immovable, always abounding in the Lord's work, because you know that your labor is not in vain in the Lord.


and raised us up with him, and made us to sit with him in the heavenly places in Messiah Yeshua,


to whom God was pleased to make known what are the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Messiah in you, the hope of glory;


If then you were raised together with Messiah, seek the things that are above, where Messiah is, seated on the right hand of God.


However God's firm foundation stands, having this seal, *The Lord knows those who are his,* and, *Let every one who names the name of the Lord depart from unrighteousness.*


Let us therefore draw near with boldness to the throne of grace, that we may receive mercy, and may find grace for help in time of need.


After the second veil was the tabernacle which is called the Holy of Holies,


but into the second the Kohen Gadol alone, once in the year, not without blood, which he offers for himself, and for the errors of the people.


Blessed be the God and Father of our Lord Yeshua the Messiah, who according to his great mercy became our father again to a living hope through the resurrection of Yeshua the Messiah from the dead,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí