Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Hebrews 4:14 - Hebrew Names version (HNV)

14 Having then a great Kohen Gadol, who has passed through the heavens, Yeshua, the Son of God, let us hold tightly to our confession.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 Inasmuch then as we have a great High Priest Who has [already] ascended and passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our confession [of faith in Him].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 Having then a great high priest, who hath passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our confession.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 Also, let’s hold on to the confession since we have a great high priest who passed through the heavens, who is Jesus, God’s Son;

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 Therefore, since we have a great High Priest, who has pierced the heavens, Jesus the Son of God, we should hold to our confession.

Féach an chaibidil Cóip




Hebrews 4:14
31 Tagairtí Cros  

The prince, when they go in, shall go in with of them; and when they go out, he shall go out.


The tempter came and said to him, *If you are the Son of God, command that these stones become bread.*


The beginning of the Good News of Yeshua the Messiah, the Son of God.


So then the Lord Yeshua, after he had spoken to them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God.


It happened, while he blessed them, that he withdrew from them, and was carried up into heaven.


who also said, *You men of the Galil, why do you stand looking into the sky? This Yeshua, who was received up from you into the sky will come back in the same way as you saw him going into the sky.*


whom heaven must receive until the times of restoration of all things, which God spoke long ago by the mouth of his holy prophets.


Who is he who condemns? It is Messiah who died, yes rather, who was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also makes intercession for us.


I know a man in Messiah, fourteen years ago (whether in the body, I don't know, or whether out of the body, I don't know; God knows), such a one caught up into the third heaven.


seeing that through the proof given by this service, they glorify God for the obedience of your confession to the Good News of Messiah, and for the liberality of your contribution to them and to all;


He who descended is the one who also ascended far above all the heavens, that he might fill all things.


But of the Son he says, *Your throne, O God, is forever and ever. The scepter of uprightness is the scepter of your Kingdom.


but he, when he had offered one sacrifice for sins forever, sat down on the right hand of God;


let us hold fast the confession of our hope without wavering; for he who promised is faithful.


How much worse punishment, do you think, will he be judged worthy of, who has trodden under foot the Son of God, and has counted the blood of the covenant with which he was sanctified an unholy thing, and has insulted the Spirit of grace?


looking to Yeshua, the author and perfecter of faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.


Therefore we ought to pay greater attention to the things that were heard, lest perhaps we drift away.


Therefore he was obligated in all things to be made like his brothers, that he might become a merciful and faithful Kohen Gadol in things pertaining to God, to make atonement for the sins of the people.


Therefore, holy brothers, partakers of a heavenly calling, consider the Apostle and Kohen Gadol of our confession, Yeshua;


For we have become partakers of Messiah, if we hold fast the beginning of our confidence firm to the end:


where as a forerunner Yeshua entered for us, having become a Kohen Gadol forever after the order of Malki-Tzedek.


and then fell away, it is impossible to renew them again to repentance; seeing they crucify the Son of God for themselves again, and put him to open shame.


without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but made like the Son of God), remains a Kohen continually.


Now in the things which we are saying, the main point is this. We have such a Kohen Gadol, who sat down on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens,


nor yet through the blood of goats and calves, but through his own blood, entered in once for all into the Holy Place, having obtained eternal redemption.


For Messiah hasn't entered into holy places made with hands, which are representations of the true, but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us;


who is at the right hand of God, having gone into heaven, angels and authorities and powers being made subject to him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí