Hebrews 11:25 - Hebrew Names version (HNV)

²⁵ choosing rather to share ill treatment with God's people, than to enjoy the pleasures of sin for a time;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ choosing rather to suffer affliction with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season;

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ Because he preferred to share the oppression [suffer the hardships] and bear the shame of the people of God rather than to have the fleeting enjoyment of a sinful life.

American Standard Version (1901)

²⁵ choosing rather to share ill treatment with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season;

Common English Bible

²⁵ He chose to be mistreated with God’s people instead of having the temporary pleasures of sin.

Catholic Public Domain Version

²⁵ choosing to be afflicted with the people of God, rather than to have the pleasantness of sin for a time,

Hebrews 11:25 Tagairtí Cros

Job 20:5

that the triumphing of the wicked is short, the joy of the godless but for a moment?

Job 36:21

Take heed, don't regard iniquity; for you have chosen this rather than affliction.

Psalm 47:9

The princes of the peoples are gathered together, the people of the God of Avraham. For the shields of the earth belong to God. He is greatly exalted!

Psalm 84:10

For a day in your courts is better than a thousand. I would rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.

Isaiah 21:4

My heart flutters. Horror has frightened me. The twilight that I desired has been turned into trembling for me.

Daniel 3:18

But if not, be it known to you, O king, that we will not serve your gods, nor worship the golden image which you have set up.

Matthew 13:21

yet he has no root in himself, but endures for a while. When oppression or persecution arises because of the word, immediately he stumbles.

Luke 16:25

*But Avraham said, 'Son, remember that you, in your lifetime, received your good things, and El'azar, in like manner, bad things. But now here he is comforted and you are in anguish.

Acts 7:34

I have surely seen the affliction of my people that is in Egypt, and have heard their groaning. I have come down to deliver them. Now come, I will send you into Egypt.'

Romans 5:3

Not only this, but we also rejoice in our sufferings, knowing that suffering works perseverance;

2 Corinthians 5:17

Therefore if anyone is in Messiah, he is a new creation. The old things have passed away. Behold, all things have become new.

Colossians 1:24

Now I rejoice in my sufferings for your sake, and fill up on my part that which is lacking of the afflictions of Messiah in my flesh for his body's sake, which is the assembly;

2 Timothy 1:8

Therefore don't be ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner; but endure hardship for the Good News according to the power of God,

Hebrews 10:32

But remember the former days, in which, after you were enlightened, you endured a great struggle with sufferings;

Hebrews 11:37

They were stoned. They were sawn apart. They were tempted. They were slain with the sword. They went around in sheep skins and in goat skins; being destitute, afflicted, ill-treated

Hebrews 4:9

There remains therefore a Shabbat rest for the people of God.

James 1:20

for the anger of man doesn't produce the righteousness of God.

James 5:5

You have lived delicately on the earth, and taken your pleasure. You have nourished your hearts as in a day of slaughter.

1 Peter 2:10

who in time past were no people, but now are God's people, who had not obtained mercy, but now have obtained mercy.

Revelation 18:7

However much she glorified herself, and grew wanton, so much give her of torment and mourning. For she says in her heart, 'I sit a queen, and am no widow, and will in no way see mourning.'