Haggai 1:1 - Hebrew Names version (HNV)

¹ In the second year of Daryavesh the king, in the sixth month, in the first day of the month, the Word of the LORD came by Chaggai, the prophet, to Zerubbavel, the son of She'alti'el, governor of Yehudah, and to Yehoshua, the son of Yehotzadak, the Kohen Gadol, saying,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the word of the LORD by Haggai the prophet unto Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, saying,

Amplified Bible - Classic Edition

¹ IN THE second year of Darius king [of Persia], in the sixth month, on the first day of the month, the word of the Lord came by means of Haggai the prophet [in Jerusalem after the Babylonian captivity] to Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua son of Jehozadak, the high priest, saying,

American Standard Version (1901)

¹ In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the word of Jehovah by Haggai the prophet unto Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Jehozadak, the high priest, saying,

Common English Bible

¹ The LORD’s word came through Haggai the prophet in the second year of King Darius, in the sixth month on the first day of the month, to Judah’s governor Zerubbabel, Shealtiel’s son, and to the high priest Joshua, Jehozadak’s son:

Catholic Public Domain Version

¹ In the second year of king Darius, in the sixth month, on the first day of the month, the word of the Lord came, by the hand of Haggai the prophet, to Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Jesus the son of Jehozadak, the high priest, saying:

Haggai 1:1 Tagairtí Cros

1 Kings 10:15

besides [that which] the traders [brought], and the traffic of the merchants, and of all the kings of the mixed people, and of the governors of the country.

1 Kings 14:18

All Yisra'el buried him, and mourned for him, according to the word of the LORD, which he spoke by his servant Achiyah the prophet.

2 Kings 14:25

He restored the border of Yisra'el from the entrance of Chamat to the sea of the `Aravah, according to the word of the LORD, the God of Yisra'el, which he spoke by his servant Yonah the son of Ammittai, the prophet, who was of Gat-Chefer.

1 Chronicles 3:17

The sons of Yekhonyah, the captive: She'alti'el his son,

1 Chronicles 3:19

The sons of Pedayahu: Zerubbavel, and Shim`i. The sons of Zerubbavel: Meshullam, and Chananyah; and Shelomit was their sister;

Ezra 1:8

even those did Koresh king of Paras bring forth by the hand of Mitredat the treasurer, and numbered them to Sheshbatzer, the prince of Yehudah.

Ezra 10:18

Among the sons of the Kohanim there were found who had married foreign women: [namely], of the sons of Yeshua, the son of Yotzadak, and his brothers, Ma`aseyah, and Eli`ezer, and Yariv, and Gedalyahu.

Ezra 2:2

who came with Zerubbavel, Yeshua, Nechemyah, Serayah, Re`elayah, Mordekhai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rechum, Ba`anah. The number of the men of the people of Yisra'el:

Ezra 2:63

The governor said to them, that they should not eat of the most holy things, until there stood up a Kohen with Urim and with Tummim.

Ezra 3:2

Then stood up Yeshua the son of Yotzadak, and his brothers the Kohanim, and Zerubbavel the son of She'alti'el, and his brothers, and built the altar of the God of Yisra'el, to offer burnt offerings thereon, as it is written in the Torah of Moshe the man of God.

Ezra 3:8

Now in the second year of their coming to the house of God at Yerushalayim, in the second month, began Zerubbavel the son of She'alti'el, and Yeshua the son of Yotzadak, and the rest of their brothers the Kohanim and the Levites, and all those who were come out of the captivity to Yerushalayim, and appointed the Levites, from twenty years old and upward, to have the oversight of the work of the house of the LORD.

Ezra 4:2

then they drew near to Zerubbavel, and to the heads of fathers' [houses], and said to them, Let us build with you; for we seek your God, as you do; and we sacrifice to him since the days of Esar-Chaddon king of Ashur, who brought us up here.

Ezra 4:24

Then ceased the work of the house of God which is at Yerushalayim; and it ceased until the second year of the reign of Daryavesh king of Paras.

Ezra 5:1

Now the prophets, Chaggai the prophet, and Zekharyah the son of `Iddo, prophesied to the Jews who were in Yehudah and Yerushalayim; in the name of the God of Yisra'el [prophesied they] to them.

Ezra 5:3

At the same time came to them Tattenai, the governor beyond the River, and Shetar-Bozenai, and their companions, and said thus to them, Who gave you a decree to build this house, and to finish this wall?

Ezra 6:14

The Jewish elders built and prospered, through the prophesying of Chaggai the prophet and Zekharyah the son of `Iddo. They built and finished it, according to the mitzvah of the God of Yisra'el, and according to the decree of Koresh, and Daryavesh, and Artachshasta king of Paras.

Nehemiah 12:1

Now these are the Kohanim and the Levites who went up with Zerubbavel the son of She'alti'el, and Yeshua: Serayah, Yirmeyahu, Ezra,

Nehemiah 12:10

Yeshua became the father of Yoiakim, and Yoiakim became the father of Elyashiv, and Elyashiv became the father of Yoiada,

Nehemiah 5:14

Moreover from the time that I was appointed to be their governor in the land of Yehudah, from the twentieth year even to the two and thirtieth year of Artachshasta the king, [that is], twelve years, I and my brothers have not eaten the bread of the governor.

Nehemiah 7:7

who came with Zerubbavel, Yeshua, Nechemyah, `Azaryah, Ra`amyah, Nachamani, Mordekhai, Bilshan, Misperet, Bigvai, Nechum 1, Ba`anah. The number of the men of the people of Yisra'el:

Nehemiah 8:9

Nechemyah, who was the governor, and Ezra the Kohen the scribe, and the Levites who taught the people, said to all the people, This day is holy to the LORD your God; don't mourn, nor weep. For all the people wept, when they heard the words of the law.

Exodus 4:13

He said, *Oh, Lord, please send someone else.*

Haggai 1:12

Then Zerubbavel, the son of She'alti'el, and Yehoshua, the son of Yehotzadak, the Kohen Gadol, with all the remnant of the people, obeyed the voice of the LORD, their God, and the words of Chaggai, the prophet, as the LORD, their God, had sent him; and the people feared the LORD.

Haggai 1:14

The LORD stirred up the spirit of Zerubbavel, the son of She'alti'el, governor of Yehudah, and the spirit of Yehoshua, the son of Yehotzadak, the Kohen Gadol, and the spirit of all the remnant of the people; and they came and worked on the house of the LORD of Armies, their God,

Haggai 1:15

in the twenty-fourth day of the month, in the sixth month, in the second year of Daryavesh the king.

Haggai 1:2

*This is what the LORD of Armies says: These people say, 'The time hasn't yet come, the time for the LORD's house to be built.'*

Haggai 1:3

Then the Word of the LORD came by Chaggai, the prophet, saying,

Haggai 2:10

In the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Daryavesh, the Word of the LORD came by Chaggai the prophet, saying,

Haggai 2:20

The Word of the LORD came the second time to Chaggai in the twenty-fourth day of the month, saying,

Haggai 2:21

*Speak to Zerubbavel, governor of Yehudah, saying, 'I will shake the heavens and the earth.

Haggai 2:4

Yet now be strong, Zerubbavel,' says the LORD. 'Be strong, Yehoshua, son of Yehotzadak, the Kohen Gadol. Be strong, all you people of the land,' says the LORD, 'and work, for I am with you,' says the LORD of Armies.

Zechariah 1:1

In the eighth month, in the second year of Daryavesh, the word of the LORD came to Zekharyah the son of Berekhyah, the son of `Iddo, the prophet, saying,

Zechariah 3:1

He showed me Yehoshua the Kohen Gadol standing before the angel of the LORD, and Hasatan standing at his right hand to be his adversary.

Malachi 1:8

When you offer the blind for sacrifice, isn't that evil? And when you offer the lame and sick, isn't that evil? Present it now to your governor! Will he be pleased with you? Or will he accept your person?* says the LORD of Armies.

Luke 3:27

the son of Yochanan, the son of Reisha, the son of Zerubbavel, the son of She'alti'el, the son of Neri,