Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 49:33 - Hebrew Names version (HNV)

33 When Ya`akov made an end of charging his sons, he gathered up his feet into the bed, and yielded up the spirit, and was gathered to his people.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

33 And when Jacob had made an end of commanding his sons, he gathered up his feet into the bed, and yielded up the ghost, and was gathered unto his people.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

33 When Jacob had finished commanding his sons, he drew his feet up into the bed and breathed his last and was gathered to his [departed] people.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

33 And when Jacob made an end of charging his sons, he gathered up his feet into the bed, and yielded up the ghost, and was gathered unto his people.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

33 After he finished giving orders to his sons, he put his feet up on the bed, took his last breath, and joined his people.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 49:33
22 Tagairtí Cros  

The LORD brought him outside, and said, *Look now toward the sky, and count the stars, if you are able to count them.* He said to Avram, *So shall your seed be.*


These are the years of the life of Yishma'el: one hundred thirty-seven years. He gave up the spirit and died, and was gathered to his people.


Avraham gave up the spirit, and died in a good old age, an old man, and full of years, and was gathered to his people.


Yitzchak gave up the spirit, and died, and was gathered to his people, old and full of days. Esav and Ya`akov, his sons, buried him.


Ya`akov called to his sons, and said: *Gather yourselves together, that I may tell you that which will happen to you in the days to come.


He charged them, and said to them, *I am to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave that is in the field of `Efron the Chittite,


the field and the cave that is therein, which was purchased from the children of Chet.*


Yosef fell on his father's face, wept on him, and kissed him.


Now Elisha was fallen sick of his sickness of which he died: and Yo'ash the king of Yisra'el came down to him, and wept over him, and said, My father, my father, the chariots of Yisra'el and the horsemen of it!


Elisha died, and they buried him. Now the bands of the Mo`avim invaded the land at the coming in of the year.


But man dies, and is laid low. Yes, man gives up the spirit, and where is he?


For I know that you will bring me to death, To the house appointed for all living.


You shall come to your grave in a full age, like a shock of grain comes in its season.


and the dust returns to the earth as it was, and the spirit returns to God who gave it.


*Now you are releasing your servant, Master, according to your word, in peace;


Ya`akov went down into Egypt, and he died, himself and our fathers,


By faith, Yosef, when his end was near, made mention of the departure of the children of Yisra'el; and gave instructions concerning his bones.


to the general assembly and assembly of the firstborn who are enrolled in heaven, to God the Judge of all, to the spirits of just men made perfect,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí