Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 33:4 - Hebrew Names version (HNV)

4 Esav ran to meet him, embraced him, fell on his neck, kissed him, and they wept.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 But Esau ran to meet him, and embraced him and fell on his neck and kissed him, and they wept. [Luke 15:20.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 But Esau ran to meet him, threw his arms around his neck, kissed him, and they wept.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 And so Esau ran to meet his brother, and he embraced him. And drawing him by his neck and kissing him, he wept.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 33:4
18 Tagairtí Cros  

Ya`akov kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.


It happened, when Lavan heard the news of Ya`akov, his sister's son, that he ran to meet Ya`akov, and embraced him, and kissed him, and brought him to his house. Ya`akov told Lavan all these things.


Please deliver me from the hand of my brother, from the hand of Esav: for I fear him, lest he come and strike me, and the mothers with the children.


He said, *Your name will no longer be called Ya`akov, but Yisra'el; for you have fought with God and with men, and have prevailed.*


Yosef hurried, for his heart yearned over his brother; and he sought a place to weep. He entered into his room, and wept there.


He sent portions to them from before him, but Binyamin's portion was five times as much as any of theirs. They drank, and were merry with him.


He wept aloud. The Egyptians heard, and the house of Par`oh heard.


Yosef made ready his chariot, and went up to meet Yisra'el, his father, in Goshen. He presented himself to him, and fell on his neck, and wept on his neck a good while.


So Yo'av came to the king, and told him; and when he had called for Avshalom, he came to the king, and bowed himself on his face to the ground before the king: and the king kissed Avshalom.


Lord, I beg you, let now your ear be attentive to the prayer of your servant, and to the prayer of your servants, who delight to fear your name; and please prosper your servant this day, and grant him mercy in the sight of this man. Now I was cup bearer to the king.


When they lifted up their eyes from a distance, and didn't recognize him, they raised their voices, and wept; and they each tore his robe, and sprinkled dust on their heads toward the sky.


I sought the LORD, and he answered me, and delivered me from all my fears.


When a man's ways please the LORD, he makes even his enemies to be at peace with him.


The king's heart is in the LORD's hand like the watercourses. He turns it wherever he desires.


*He arose, and came to his father. But while he was still far off, his father saw him, and was moved with compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him.


They all wept a lot, and fell on Sha'ul's neck and kissed him,


As soon as the boy was gone, David arose out of [a place] toward the South, and fell on his face to the ground, and bowed himself three times: and they kissed one another, and wept one with another, until David exceeded.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí