Genesis 31:49 - Hebrew Names version (HNV)

⁴⁹ and Mitzpah, for he said, *The LORD watch between me and you, when we are absent one from another.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁹ and Mizpah; for he said, The LORD watch between me and thee, when we are absent one from another.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁹ And [the pillar or monument was called] Mizpah [watchpost], for he [Laban] said, May the Lord watch between you and me when we are absent and hidden one from another.

American Standard Version (1901)

⁴⁹ and Mizpah, for he said, Jehovah watch between me and thee, when we are absent one from another.

Common English Bible

⁴⁹ He also named it Mizpah, because he said, “The LORD will observe both of us when we are separated from each other.

Catholic Public Domain Version

⁴⁹ "May the Lord consider and judge between us, when we will have withdrawn from one another.

Genesis 31:49 Tagairtí Cros

1 Kings 15:22

Then king Asa made a proclamation to all Yehudah; none was exempted: and they carried away the stones of Ramah, and the timber of it, with which Ba`sha had built; and king Asa built therewith Geva of Binyamin, and Mitzpah.

Hosea 5:1

*Listen to this, you Kohanim! Listen, house of Yisra'el, and give ear, house of the king! For the judgment is against you; for you have been a snare at Mitzpah, and a net spread on Tavor.

Judges 10:17

Then the children of `Ammon were gathered together, and encamped in Gil`ad. The children of Yisra'el assembled themselves together, and encamped in Mitzpah.

Judges 11:11

Then Yiftach went with the elders of Gil`ad, and the people made him head and chief over them: and Yiftach spoke all his words before the LORD in Mitzpah.

Judges 11:29

Then the Spirit of the LORD came on Yiftach, and he passed over Gil`ad and Menasheh, and passed over Mitzpeh of Gil`ad, and from Mitzpeh of Gil`ad he passed over to the children of `Ammon.

1 Samuel 20:23

As touching the matter which you and I have spoken of, behold, the LORD is between you and me forever.