Genesis 31:19 - Hebrew Names version (HNV)19 Now Lavan had gone to shear his sheep: and Rachel stole the terafim that were her father's. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176919 And Laban went to shear his sheep: and Rachel had stolen the images that were her father's. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition19 Now Laban had gone to shear his sheep [possibly to the feast of sheepshearing], and Rachel stole her father's household gods. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)19 Now Laban was gone to shear his sheep: and Rachel stole the teraphim that were her father’s. Féach an chaibidilCommon English Bible19 Now, while Laban was out shearing his sheep, Rachel stole the household’s divine images that belonged to her father. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version19 At that time, Laban had gone to shear the sheep, and so Rachel stole her father's idols. Féach an chaibidil |
Moreover those who had familiar spirits, and the wizards, and the terafim, and the idols, and all the abominations that were seen in the land of Yehudah and in Yerushalayim, did Yoshiyahu put away, that he might confirm the words of the law which were written in the book that Chilkiyah the Kohen found in the house of the LORD.