Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 20:7 - Hebrew Names version (HNV)

7 Now therefore, restore the man's wife. For he is a prophet, and he will pray for you, and you will live. If you don't restore her, know for sure that you will die, you, and all who are yours.*

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Now therefore restore the man his wife; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live: and if thou restore her not, know thou that thou shalt surely die, thou, and all that are thine.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 So now restore to the man his wife, for he is a prophet, and he will pray for you and you will live. But if you do not restore her [to him], know that you shall surely die, you and all who are yours.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 Now therefore restore the man’s wife; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live: and if thou restore her not, know thou that thou shalt surely die, thou, and all that are thine.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Now return the man’s wife. He’s a prophet; he will pray for you so you may live. But if you don’t return her, know that you and everyone with you will die!”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 Now therefore, return his wife to the man, for he is a prophet. And he will pray for you, and you will live. But if you are not willing to return her, know this: you shall die a death, you and all that is yours."

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 20:7
42 Tagairtí Cros  

The princes of Par`oh saw her, and praised her to Par`oh; and the woman was taken into Par`oh's house.


The LORD plagued Par`oh and his house with great plagues because of Sarai, Avram's wife.


but of the tree of the knowledge of good and evil, you shall not eat of it; for in the day that you eat of it you will surely die.*


For the LORD had closed up tight all the wombs of the house of Avimelekh, because of Sarah, Avraham's wife.


But God came to Avimelekh in a dream of the night, and said to him, *Behold, you are a dead man, because of the woman whom you have taken. For she is a man's wife.*


Avimelekh rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ear. The men were very scared.


*Hear us, my lord. You are a prince of God among us. Bury your dead in the best of our tombs. None of us will withhold from you his tomb. Bury your dead.*


David spoke to the LORD when he saw the angel who struck the people, and said, Behold, I have sinned, and I have done perversely; but these sheep, what have they done? Please let your hand be against me, and against my father's house.


The king answered the man of God, Entreat now the favor of the LORD your God, and pray for me, that my hand may be restored me again. The man of God entreated the LORD, and the king's hand was restored him again, and became as it was before.


But Na`aman was angry, and went away, and said, Behold, I thought, He will surely come out to me, and stand, and call on the name of the LORD his God, and wave his hand over the place, and recover the leper.


[saying], Don't touch my anointed ones! Do my prophets no harm.


For a multitude of the people, even many of Efrayim and Menasheh, Yissakhar and Zevulun, had not cleansed themselves, yet did they eat the Pesach otherwise than it is written. For Chizkiyahu had prayed for them, saying, The good the LORD pardon everyone


Who doesn't respect the persons of princes, nor regards the rich more than the poor; for they all are the work of his hands.


Now therefore, take to yourselves seven bulls and seven rams, and go to my servant Iyov, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Iyov shall pray for you, for I will accept him, that I not deal with you according to your folly. For you have not spoken of me the thing that is right, as my servant Iyov has.*


The friendship of the LORD is with those who fear him. He will show them his covenant.


Moshe' father-in-law said to him, *The thing that you do is not good.


He will be your spokesman to the people; and it will happen, that he will be to you a mouth, and you will be to him as God.


The LORD said to Moshe, *Behold, I have made you as God to Par`oh; and Aharon your brother shall be your prophet.


The LORD said to me, Don't pray for this people for [their] good.


Then said the LORD to me, Though Moshe and Shemu'el stood before me, yet my mind would not be toward this people: cast them out of my sight, and let them go forth.


But if they be prophets, and if the word of the LORD be with them, let them now make intercession to the LORD of Armies, that the vessels which are left in the house of the LORD, and in the house of the king of Yehudah, and at Yerushalayim, don't go to Bavel.


When I tell the wicked, You shall surely die; and you give him no warning, nor speak to warn the wicked from his wicked way, to save his life; the same wicked man shall die in his iniquity; but his blood will I require at your hand.


When I tell the wicked, O wicked man, you shall surely die, and you don't speak to warn the wicked from his way; that wicked man shall die in his iniquity, but his blood will I require at your hand.


then it shall be, if he has sinned, and is guilty, he shall restore that which he took by robbery, or the thing which he has gotten by oppression, or the deposit which was committed to him, or the lost thing which he found,


The Kohen shall make atonement for him before the LORD, and he will be forgiven concerning whatever he does to become guilty.*


Shim`on answered, *Pray for me to the Lord, that none of the things which you have spoken happen to me.*


He who speaks in another language edifies himself, but he who prophesies edifies the assembly.


God, having in the past spoken to the fathers through the prophets at many times and in various ways,


Let marriage be held in honor among all, and let the bed be undefiled: but God will judge the sexually immoral and adulterers.


If anyone sees his brother sinning a sin not leading to death, he shall ask, and God will give him life for those who sin not leading to death. There is a sin leading to death. I don't say that he should make a request concerning this.


All the people said to Shemu'el, Pray for your servants to the LORD your God, that we not die; for we have added to all our sins [this] evil, to ask us a king.


Moreover as for me, far be it from me that I should sin against the LORD in ceasing to pray for you: but I will instruct you in the good and the right way.


Shemu'el said, *Gather all Yisra'el to Mitzpah, and I will pray for you to the LORD.*


The children of Yisra'el said to Shemu'el, *Don't cease to cry to the LORD our God for us, that he will save us out of the hand of the Pelishtim.*


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí