Genesis 17:17 - Hebrew Names version (HNV)

¹⁷ Then Avraham fell on his face, and laughed, and said in his heart, *Will a child be born to him who is one hundred years old? Will Sarah, who is ninety years old, give birth?*

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Then Abraham fell upon his face, and laughed, and said in his heart, Shall a child be born unto him that is an hundred years old? and shall Sarah, that is ninety years old, bear?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Then Abraham fell on his face and laughed and said in his heart, Shall a child be born to a man who is a hundred years old? And shall Sarah, who is ninety years old, bear a son?

American Standard Version (1901)

¹⁷ Then Abraham fell upon his face, and laughed, and said in his heart, Shall a child be born unto him that is a hundred years old? and shall Sarah, that is ninety years old, bear?

Common English Bible

¹⁷ Abraham fell on his face and laughed. He said to himself, Can a 100-year-old man become a father, or Sarah, a 90-year-old woman, have a child?

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Abraham fell on his face, and he laughed, saying in his heart: "Do you think a son can be born to a one hundred year old man? And will Sarah give birth at the age of ninety?"

Genesis 17:17 Tagairtí Cros

Genesis 17:18

Avraham said to God, *Oh that Yishma'el might live before you!*

Genesis 17:3

Avram fell on his face. God talked with him, saying,

Genesis 18:11

Now Avraham and Sarah were old, well advanced in age. It had ceased to be with Sarah after the manner of women.

Genesis 18:12

Sarah laughed within herself, saying, *After I have grown old will I have pleasure, my lord being old also?*

Genesis 21:5

Avraham was one hundred years old when his son, Yitzchak, was born to him.

Genesis 21:6

Sarah said, *God has made me laugh. Everyone who hears will laugh with me.*

Genesis 21:7

She said, *Who would have said to Avraham, that Sarah would nurse children? For I have borne him a son in his old age.*

1 Chronicles 21:16

David lifted up his eyes, and saw the angel of the LORD standing between earth and the sky, having a drawn sword in his hand stretched out over Yerushalayim. Then David and the elders, clothed in sackcloth, fell on their faces.

Job 1:20

Then Iyov arose, and tore his robe, and shaved his head, and fell down on the ground, and worshiped.

Ezekiel 1:28

As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of the LORD. When I saw it, I fell on my face, and I heard a voice of one that spoke.

Daniel 8:17

So he came near where I stood; and when he came, I was frightened, and fell on my face: but he said to me, Understand, son of man; for the vision belongs to the time of the end.

Leviticus 9:24

There came forth fire from before the LORD, and consumed the burnt offering and the fat upon the altar: and when all the people saw it, they shouted, and fell on their faces.

Numbers 14:5

Then Moshe and Aharon fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Yisra'el.

Numbers 16:22

They fell on their faces, and said, God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and will you be angry with all the congregation?

Numbers 16:45

Get away from among this congregation, that I may consume them in a moment. They fell on their faces.

Matthew 2:11

They came into the house and saw the young child with Miriam, his mother, and they fell down and worshiped him. Opening their treasures, they offered to him gifts: gold, frankincense, and myrrh.

Luke 1:18

Zekharyah said to the angel, *How can I be sure of this? For I am an old man, and my wife is well advanced in years.*

John 8:56

Your father Avraham rejoiced to see my day. He saw it, and was glad.*

Deuteronomy 9:18

I fell down before the LORD, as at the first, forty days and forty nights; I did neither eat bread nor drink water; because of all your sin which you sinned, in doing that which was evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger.

Deuteronomy 9:25

So I fell down before the LORD the forty days and forty nights that I fell down, because the LORD had said he would destroy you.

Joshua 5:14

He said, No; but I have come now as commander of the LORD's army. Yehoshua fell on his face to the earth, and did worship, and said to him, What says my lord to his servant?

Joshua 7:6

Yehoshua tore his clothes, and fell to the dirt on his face before the ark of the LORD until the evening, he and the elders of Yisra'el; and they put dust on their heads.

Revelation 11:16

The twenty-four elders, who sit on their thrones before God's throne, fell on their faces and worshiped God,

Revelation 5:8

Now when he had taken the book, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each one having a harp, and golden bowls full of incense, which are the prayers of the holy ones.

Judges 13:20

For it happened, when the flame went up toward the sky from off the altar, that the angel of the LORD ascended in the flame of the altar: and Manoach and his wife looked on; and they fell on their faces to the ground.