Galatians 5:4 - Hebrew Names version (HNV)

⁴ You are alienated from Messiah, you who desire to be justified by the Torah. You have fallen away from grace.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ If you seek to be justified and declared righteous and to be given a right standing with God through the Law, you are brought to nothing and so separated (severed) from Christ. You have fallen away from grace (from God's gracious favor and unmerited blessing).

American Standard Version (1901)

⁴ Ye are severed from Christ, ye who would be justified by the law; ye are fallen away from grace.

Common English Bible

⁴ You people who are trying to be made righteous by the Law have been estranged from Christ. You have fallen away from grace!

Catholic Public Domain Version

⁴ You are being emptied of Christ, you who are being justified by the law. You have fallen from grace.

Galatians 5:4 Tagairtí Cros

Romans 11:6

And if by grace, then it is no longer of works; otherwise grace is no longer grace. But if it is of works, it is no longer grace; otherwise work is no longer work.

Romans 3:20

Because by the works of the law, no flesh will be justified in his sight. For through the law comes the knowledge of sin.

Galatians 2:21

I don't make void the grace of God. For if righteousness is through the law, then Messiah died for nothing!*

Galatians 5:2

Behold, I, Sha'ul, tell you that if you receive circumcision, Messiah will profit you nothing.

Hebrews 12:15

looking carefully lest there be any man who falls short of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and many be defiled by it;

Hebrews 4:1

Let us fear therefore, lest perhaps anyone of you should seem to have come short of a promise of entering into his rest.

Revelation 2:5

Remember therefore from where you have fallen, and repent and do the first works; or else I am coming to you swiftly, and will move your menorah out of its place, unless you repent.