Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Galatians 4:6 - Hebrew Names version (HNV)

6 And because you are children, God sent out the Spirit of his Son into your hearts, crying, *Abba, Father!*

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 And because you [really] are [His] sons, God has sent the [Holy] Spirit of His Son into our hearts, crying, Abba (Father)! Father!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 And because ye are sons, God sent forth the Spirit of his Son into our hearts, crying, Abba, Father.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 Because you are sons and daughters, God sent the Spirit of his Son into our hearts, crying, “Abba, Father!”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 Therefore, because you are sons, God has sent the Spirit of his Son into your hearts, crying out: "Abba, Father."

Féach an chaibidil Cóip




Galatians 4:6
30 Tagairtí Cros  

But I said, How I will put you among the children, and give you a pleasant land, a goodly heritage of the armies of the nations! and I said, You shall call me My Father, and shall not turn away from following me.


Will you not from this time cry to me, My Father, you are the guide of my youth?


He said, *Abba, Father, all things are possible to you. Please remove this cup from me. However, not what I desire, but what you desire.*


If you then, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask him?*


He said to them, *When you pray, say, 'Our Father in heaven, may your name be kept holy. May your Kingdom come. May your will be done on Earth, as it is in heaven.


I will pray to the Father, and he will give you another Counselor, that he may be with you forever,--


*When the Counselor has come, whom I will send to you from the Father, the Spirit of truth, who proceeds from the Father, he will testify about me.


Nevertheless I tell you the truth: It is to your advantage that I go away, for if I don't go away, the Counselor won't come to you. But if I go, I will send him to you.


For he whom God has sent speaks the words of God; for God gives the Spirit without measure.


But he said this about the Spirit, which those believing in him were to receive. For the Holy Spirit was not yet given, because Yeshua wasn't yet glorified.


When they had come opposite Mysia, they tried to go into Bithynia, but the Spirit didn't allow them.


and hope doesn't disappoint us, because God's love has been poured out into our hearts through the Holy Spirit who was given to us.


But you are not in the flesh but in the Spirit, if it is so that the Spirit of God dwells in you. But if any man doesn't have the Spirit of Messiah, he is not his.


So also it is written, *The first man, Adam, became a living soul.* The last Adam became a life-giving spirit.


who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts.


Now the Lord is the Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty.


in whom you also, having heard the word of the truth, the Good News of your yeshu`ah,--in whom, having also believed, you were sealed with the Holy Spirit of promise,


For through him we both have our access in one Spirit to the Father.


Don't grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption.


with all prayer and requests, praying at all times in the Spirit, and being watchful to this end in all perseverance and requests for all the holy ones:


For I know that this will turn out to my salvation, through your supplication and the supply of the Spirit of Yeshua the Messiah,


Therefore he who rejects this doesn't reject man, but God, who has also given his Holy Spirit to you.


searching for who or what kind of time the Spirit of Messiah, which was in them, pointed to, when he predicted the sufferings of Messiah, and the glories that would follow them.


But you, beloved, keep building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit.


I fell down before his feet to worship him. He said to me, *Look! Don't do it! I am a fellow bondservant with you and with your brothers who hold the testimony of Yeshua. Worship God, for the testimony of Yeshua is the Spirit of Prophecy.*


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí