Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Galatians 1:21 - Hebrew Names version (HNV)

21 Then I came to the regions of Syria and Cilicia.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 Then I went into the districts (countries, regions) of Syria and Cilicia.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 Then I came into the regions of Syria and Cilicia.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 Then I went into the regions of Syria and Cilicia,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 Next, I went into the regions of Syria and Cilicia.

Féach an chaibidil Cóip




Galatians 1:21
12 Tagairtí Cros  

The report about him went out into all Syria. They brought to him all who were sick, afflicted with various diseases and torments, possessed with demons, epileptics, and paralytics; and he healed them.


Now in the assembly that was at Antioch there were some prophets and teachers: Bar-Nabba, Shim`on who was called Niger, Lucius of Cyrene, Menachem the foster brother of Herod the tetrarch, and Sha'ul.


They wrote these things by their hand: *The emissaries, the elders, and the brothers, to the brothers who are of the Gentiles in Antioch, Syria, and Cilicia: greetings.


He went through Syria and Cilicia, strengthening the assemblies.


Sha'ul, having stayed after this many more days, took his leave of the brothers, and sailed from there for Syria, together with Priscilla and Aquila. He shaved his head in Cenchreae, for he had a vow.


When we had come in sight of Cyprus, leaving it on the left hand, we sailed to Syria, and landed at Tzor, for there the ship was to unload her cargo.


But Sha'ul said, *I am a Jew, from Tarsus in Cilicia, a citizen of no insignificant city. I beg you, allow me to speak to the people.*


*I am indeed a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but brought up in this city at the feet of Gamli'el, instructed according to the strict manner of the Torah of our fathers, being zealous for God, even as you all are this day.


When the governor had read it, he asked what province he was from. When he understood that he was from Cilicia, he said,


But some of those who were of the synagogue called *The Libertines,* and of the Cyrenians, of the Alexandrians, and of those of Cilicia and Asia arose, disputing with Stephen.


When the brothers knew it, they brought him down to Caesarea, and sent him off to Tarsus.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí