Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Ezra 8:36 - Hebrew Names version (HNV)

36 They delivered the king's commissions to the king's satraps, and to the governors beyond the River: and they furthered the people and the house of God.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

36 And they delivered the king's commissions unto the king's lieutenants, and to the governors on this side the river: and they furthered the people, and the house of God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

36 And they delivered the king's commissions to the king's lieutenants and to the governors west of the River, and they aided the people and God's house.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

36 And they delivered the king’s commissions unto the king’s satraps, and to the governors beyond the River: and they furthered the people and the house of God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

36 They also delivered the king’s orders to the royal chief administrators and governors of the province Beyond the River, who supported the people and God’s house.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

36 Then they gave the edicts of the king to the rulers who served in the sight of the king, and to the governors beyond the river, and they exalted the people and the house of God.

Féach an chaibidil Cóip




Ezra 8:36
11 Tagairtí Cros  

Then Tattenai, the governor beyond the River, Shetar-Bozenai, and their companions, because that Daryavesh the king had sent, did accordingly with all diligence.


Moreover I said to the king, If it please the king, let letters be given me to the governors beyond the River, that they may let me pass through until I come to Yehudah;


Then the king's scribes were called in on the first month, on the thirteenth day of the month; and all that Haman commanded was written to the king's satraps, and to the governors who were over every province, and to the princes of every people, to every province according its writing, and to every people in their language. It was written in the name of King Achashverosh, and it was sealed with the king's ring.


All the princes of the provinces, the satraps, the governors, and those who did the king's business helped the Jews, because the fear of Mordekhai had fallen on them.


When a man's ways please the LORD, he makes even his enemies to be at peace with him.


When he had determined to pass over into Achaia, the brothers encouraged him, and wrote to the talmidim to receive him. When he had come, he greatly helped those who had believed through grace;


The earth helped the woman, and the earth opened its mouth and swallowed up the river which the dragon spewed out of his mouth.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí