Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezra 6:16 - Hebrew Names version (HNV)

16 The children of Yisra'el, the Kohanim, and the Levites, and the rest of the children of the captivity, kept the dedication of this house of God with joy.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 And the children of Israel, the priests, and the Levites, and the rest of the children of the captivity, kept the dedication of this house of God with joy,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 And the Israelites–the priests, the Levites, and the rest of the returned exiles–celebrated the dedication of this house of God with joy.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 And the children of Israel, the priests and the Levites, and the rest of the children of the captivity, kept the dedication of this house of God with joy.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 Then the Israelites, the priests and the Levites, and the rest of the returned exiles joyfully celebrated the dedication of this house of God.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 Then the sons of Israel, the priests, and the Levites, and the remainder of the sons of the transmigration celebrated the dedication of the house of God with gladness.

Féach an chaibidil Cóip




Ezra 6:16
21 Tagairtí Cros  

The king, and all Yisra'el with him, offered sacrifice before the LORD.


Shlomo offered for the sacrifice of shalom offerings, which he offered to the LORD, two and twenty thousand oxen, and one hundred twenty thousand sheep. So the king and all the children of Yisra'el dedicated the house of the LORD.


Thus all Yisra'el brought up the ark of the covenant of the LORD with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, sounding aloud with psalteries and harps.


Now the first inhabitants who lived in their possessions in their cities were Yisra'el, the Kohanim, the Levites, and the temple servants 1.


Moreover Chizkiyahu the king and the princes commanded the Levites to sing praises to the LORD with the words of David, and of Asaf the seer. They sang praises with gladness, and they bowed their heads and worshiped.


The whole assembly took counsel to keep other seven days; and they kept [other] seven days with gladness.


So there was great joy in Yerushalayim; for since the time of Shlomo the son of David king of Yisra'el there was not the like in Yerushalayim.


King Shlomo offered a sacrifice of twenty-two thousand oxen, and a hundred and twenty thousand sheep. So the king and all the people dedicated the house of God.


Now when the adversaries of Yehudah and Binyamin heard that the children of the captivity were building a temple to the LORD, the God of Yisra'el;


and kept the feast of matzah seven days with joy: for the LORD had made them joyful, and had turned the heart of the king of Ashur to them, to strengthen their hands in the work of the house of God, the God of Yisra'el.


At the dedication of the wall of Yerushalayim they sought the Levites out of all their places, to bring them to Yerushalayim, to keep the dedication with gladness, both with giving thanks, and with singing, with cymbals, psalteries, and with harps.


They offered great sacrifices that day, and rejoiced; for God had made them rejoice with great joy; and the women also and the children rejoiced: so that the joy of Yerushalayim was heard even afar off.


So the Kohanim, and the Levites, and the porters, and the singers, and some of the people, and the temple servants 1, and all Yisra'el, lived in their cities. When the seventh month was come, the children of Yisra'el were in their cities.


Then he said to them, Go your way, eat the fat, and drink the sweet, and send portions to him for whom nothing is prepared; for this day is holy to our Lord. Don't be grieved; for the joy of the LORD is your strength.


Then was Daniyel brought in before the king. The king spoke and said to Daniyel, Are you that Daniyel, who are of the children of the captivity of Yehudah, whom the king my father brought out of Yehudah?


It was the Feast of Chanukkah at Yerushalayim.


and there you shall eat before the LORD your God, and you shall rejoice in all that you put your hand to, you and your households, in which the LORD your God has blessed you.


Rejoice in the Lord always! Again I will say, Rejoice!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí