Ezra 4:4 - Hebrew Names version (HNV)

⁴ Then the people of the land weakened the hands of the people of Yehudah, and troubled them in building,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in building,

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Then [the Samaritans] the people of the land [continually] weakened the hands of the people of Judah and troubled and terrified them in building

American Standard Version (1901)

⁴ Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in building,

Common English Bible

⁴ The neighboring peoples discouraged the people of Judah, made them afraid to build,

Catholic Public Domain Version

⁴ Therefore, it happened that the people of the land impeded the hands of the people of Judah, and they troubled them in building.

Ezra 4:4 Tagairtí Cros

2 Samuel 4:1

When [Ish-Boshet], Sha'ul's son, heard that Aviner was dead in Chevron, his hands became feeble, and all the Yisra'eli's were troubled.

Ezra 3:3

They set the altar on its base; for fear was on them because of the peoples of the countries: and they offered burnt offerings thereon to the LORD, even burnt offerings morning and evening.

Ezra 4:5

and hired counselors against them, to frustrate their purpose, all the days of Koresh king of Paras, even until the reign of Daryavesh king of Paras.

Nehemiah 4:11

Our adversaries said, They shall not know, neither see, until we come into the midst of them, and kill them, and cause the work to cease.

Nehemiah 4:2

He spoke before his brothers and the army of Shomron, and said, What are these feeble Jews doing? will they fortify themselves? will they sacrifice? will they make an end in a day? will they revive the stones out of the heaps of rubbish, seeing they are burned?

Nehemiah 6:9

For they all would have made us afraid, saying, Their hands shall be weakened from the work, that it not be done. But now, [God], strengthen you my hands.

Jeremiah 38:4

Then the princes said to the king, Let this man, we pray you, be put to death; because he weakens the hands of the men of war who remain in this city, and the hands of all the people, in speaking such words to them: for this man doesn't seek the welfare of this people, but the hurt.

Daniel 10:13

But the prince of the kingdom of Paras withstood me twenty-one days; but, behold, Mikha'el, one of the chief princes, came to help me: and I remained there with the kings of Paras.

Daniel 10:20

Then he said, *Do you know why I have come to you? Now I will return to fight with the prince of Paras. When I go forth, behold, the prince of Greece shall come.