Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 40:2 - Hebrew Names version (HNV)

2 *On the first day of the first month you shall raise up the tent of the Tent of Meeting.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 On the first day of the first month you shall set up the tabernacle of the Tent of Meeting [of God with you].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 On the first day of the first month shalt thou rear up the tabernacle of the tent of meeting.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Set up the meeting tent dwelling on the first day of the first month.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 "In the first month, on the first day of the month, you shall raise the tabernacle of the testimony,

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 40:2
21 Tagairtí Cros  

for I have not lived in a house since the day that I brought up Yisra'el, to this day, but have gone from tent to tent, and from [one] tent [to another].


He in the first year of his reign, in the first month, opened the doors of the house of the LORD, and repaired them.


This day you go forth in the month Aviv.


In the third month after the children of Yisra'el had gone forth out of the land of Egypt, on that same day they came into the wilderness of Sinai.


*Moreover you shall make the tent with ten curtains; of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, with Keruvim. The work of the skillful workman you shall make them.


You shall set up the tent according to the way that it was shown to you on the mountain.


*You shall make curtains of goats' hair for a covering over the tent: eleven curtains shall you make them.


In the tent of meeting, outside the veil which is before the testimony, Aharon and his sons shall keep it in order from evening to morning before the LORD: it shall be a statute forever throughout their generations on the behalf of the children of Yisra'el.


and you shall beat some of it very small, and put some of it before the testimony in the tent of meeting, where I will meet with you. It shall be to you most holy.


the tent, its outer covering, its roof, its clasps, its boards, its bars, its pillars, and its sockets;


He made fifty clasps of brass to couple the tent together, that it might be a unit.


The LORD spoke to Moshe, saying,


You shall set the altar of burnt offering before the door of the tent of the tent of meeting.


In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning of the year, in the tenth [day] of the month, in the fourteenth year after that the city was struck, in the same day, the hand of the LORD was on me, and he brought me there.


Thus says the Lord GOD: In the first [month], in the first [day] of the month, you shall take a young bull without blemish; and you shall cleanse the sanctuary.


The LORD spoke to Moshe in the wilderness of Sinai, in the Tent of Meeting, on the first day of the second month, in the second year after they had come out of the land of Egypt, saying,


It happened on the day that Moshe had finished setting up the tabernacle, and had anointed it and sanctified it, with all its furniture, and the altar with all its vessels, and had anointed and sanctified them;


The LORD spoke to Moshe in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they had come out of the land of Egypt, saying,


On the day that the tabernacle was raised up, the cloud covered the tabernacle, even the Tent of the Testimony: and at evening it was over the tabernacle as it were the appearance of fire, until morning.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí