Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Exodus 40:15 - Hebrew Names version (HNV)

15 You shall anoint them, as you anointed their father, that they may minister to me in the Kohen's office. Their anointing shall be to them for an everlasting priesthood throughout their generations.*

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 and thou shalt anoint them, as thou didst anoint their father, that they may minister unto me in the priest's office: for their anointing shall surely be an everlasting priesthood throughout their generations.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 And you shall anoint them as you anointed their father, that they may minister to Me as priests; for their anointing shall be to them for an everlasting priesthood throughout their generations.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 and thou shalt anoint them, as thou didst anoint their father, that they may minister unto me in the priest’s office: and their anointing shall be to them for an everlasting priesthood throughout their generations.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 Anoint them like you anointed their father so that they may serve me as priests. Their anointing is to the priesthood for all time in every generation.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

15 Therefore, in the first month of the second year, on the first day of the month, the tabernacle was put in place.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 40:15
15 Tagairtí Cros  

The LORD has sworn, and will not change his mind: *You are a Kohen forever in the order of Malki-Tzedek.*


This day shall be to you for a memorial, and you shall keep it a feast to the LORD: throughout your generations you shall keep it a feast by an ordinance forever.


You shall put them on Aharon your brother, and on his sons with him, and shall anoint them, and consecrate them, and sanctify them, that they may minister to me in the Kohen's office.


You shall dress them with belts, Aharon and his sons, and bind headbands on them: and they shall have the priesthood by a perpetual statute: and you shall consecrate Aharon and his sons.


You shall speak to the children of Yisra'el, saying, 'This shall be a holy anointing oil to me throughout your generations.


Whoever compounds any like it, or whoever puts any of it on a stranger, he shall be cut off from his people.'*


You shall bring his sons, and put coats on them.


Moshe did so. According to all that the LORD commanded him, so he did.


Then he said, *These are the two anointed ones who stand by the Lord of the whole earth.*


and it shall be to him, and to his seed after him, the covenant of an everlasting priesthood; because he was jealous for his God, and made atonement for the children of Yisra'el.


without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but made like the Son of God), remains a Kohen continually.


But without any dispute the lesser is blessed by the greater.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí