Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 32:22 - Hebrew Names version (HNV)

22 Aharon said, *Don't let the anger of my lord grow hot. You know the people, that they are set on evil.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 And Aaron said, Let not the anger of my lord wax hot: thou knowest the people, that they are set on mischief.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 And Aaron said, Let not the anger of my lord blaze hot; you know the people, that they are set on evil.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 And Aaron said, Let not the anger of my lord wax hot: thou knowest the people, that they are set on evil.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 Aaron replied, “Don’t get angry with me, sir. You know yourself that these people are out of control.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 And he answered him: "Let not my lord be indignant. For you know this people, that they are prone to evil.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 32:22
17 Tagairtí Cros  

Then Yehudah came near to him, and said, *Oh, my lord, please let your servant speak a word in my lord's ears, and don't let your anger burn against your servant; for you are even as Par`oh.


He plots iniquity on his bed. He sets himself in a way that is not good. He doesn't abhor evil.


They said to Moshe, *Because there were no graves in Egypt, have you taken us away to die in the wilderness? Why have you treated us this way, to bring us forth out of Egypt?


The people murmured against Moshe, saying, *What shall we drink?*


Notwithstanding they didn't listen to Moshe, but some of them left of it until the morning, and it bred worms, and became foul: and Moshe was angry with them.


The LORD said to Moshe, *How long do you refuse to keep my mitzvot and my laws?


When the people saw that Moshe delayed to come down from the mountain, the people gathered themselves together to Aharon, and said to him, *Come, make us gods, which shall go before us; for as for this Moshe, the man who brought us up out of the land of Egypt, we don't know what has become of him.*


Moshe said to Aharon, *What did these people do to you, that you have brought a great sin on them?*


For they don't sleep, unless they do evil. Their sleep is taken away, unless they make someone fall.


For I know your rebellion, and your stiff neck: behold, while I am yet alive with you this day, you have been rebellious against the LORD; and how much more after my death?


You have been rebellious against the LORD from the day that I knew you.


Remember, don't forget, how you provoked the LORD your God to wrath in the wilderness: from the day that you went forth out of the land of Egypt, until you came to this place, you have been rebellious against the LORD.


Sha'ul said, They have brought them from the `Amaleki: for the people spared the best of the sheep and of the oxen, to sacrifice to the LORD your God; and the rest we have utterly destroyed.


But the people took of the spoil, sheep and oxen, the chief of the devoted things, to sacrifice to the LORD your God in Gilgal.


Sha'ul said to Shemu'el, I have sinned; for I have transgressed the mitzvah of the LORD, and your words, because I feared the people, and obeyed their voice.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí