Exodus 32:18 - Hebrew Names version (HNV)

¹⁸ He said, *It isn't the voice of those who shout for victory, neither is it the voice of those who cry for being overcome; but the noise of those who sing that I hear.*

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And he said, It is not the voice of them that shout for mastery, neither is it the voice of them that cry for being overcome: but the noise of them that sing do I hear.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ But Moses said, It is not the sound of shouting for victory, neither is it the sound of the cry of the defeated, but the sound of singing that I hear.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And he said, It is not the voice of them that shout for mastery, neither is it the voice of them that cry for being overcome; but the noise of them that sing do I hear.

Common English Bible

¹⁸ But Moses said, “It isn’t the sound of a victory song. It isn’t the sound of a song of defeat. The sound of party songs is what I hear.”

Catholic Public Domain Version

¹⁸ But he responded: "It is not the clamor of men being exhorted to battle, nor the shout of men being compelled to flee. But I hear the voice of singing."

Exodus 32:18 Tagairtí Cros

Exodus 32:17

When Yehoshua heard the noise of the people as they shouted, he said to Moshe, *There is the noise of war in the camp.*

Exodus 32:19

It happened, as soon as he came near to the camp, that he saw the calf and the dancing: and Moshe' anger grew hot, and he threw the tablets out of his hands, and broke them beneath the mountain.

Daniel 5:23

but have lifted up yourself against the Lord of heaven; and they have brought the vessels of his house before you, and you and your lords, your wives and your concubines, have drunk wine from them; and you have praised the gods of silver and gold, of brass, iron, wood, and stone, which don't see, nor hear, nor know; and the God in whose hand your breath is, and whose are all your ways, you have not glorified.

Daniel 5:4

They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.