Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 28:9 - Hebrew Names version (HNV)

9 You shall take two shoham stones, and engrave on them the names of the children of Yisra'el:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 And thou shalt take two onyx stones, and grave on them the names of the children of Israel:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 And you shall take two onyx or beryl stones and engrave on them the names of the twelve sons of Israel;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And thou shalt take two onyx stones, and grave on them the names of the children of Israel:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 Take two gemstones and engrave on them the names of Israel’s sons,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 And you shall take two onyx stones and engrave on them the names of the sons of Israel:

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 28:9
16 Tagairtí Cros  

and the gold of that land is good. There is aromatic resin and the shoham stone.


Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for the [things of] gold, and the silver for the [things of] silver, and the brass for the [things of] brass, the iron for the [things of] iron, and wood for the [things of] wood; shoham stones, and [stones] to be set, stones for inlaid work, and of various colors, and all manner of precious stones, and marble stones in abundance.


Now therefore send me a man skillful to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and who knows how to engrave [all manner of] engravings, [to be] with the skillful men who are with me in Yehudah and in Yerushalayim, whom David my father did provide.


It can't be valued with the gold of Ofir 1, with the precious shoham, or the sappir.


shoham stones, and stones to be set for the efod and for the breastplate.


six of their names on the one stone, and the names of the six that remain on the other stone, in the order of their birth.


and the fourth row a tarshish, an shoham, and a yashefay: they shall be enclosed in gold in their settings.


*You shall make a plate of pure gold, and engrave on it, like the engravings of a signet, 'HOLY TO THE LORD.'


The skillfully woven band, which is on it, that is on him, shall be like its work and of the same piece; of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.


and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all manner of workmanship.


and the fourth row, a tarshish, an shoham, and a yashefay. They were enclosed in gold settings.


They worked the shoham stones, enclosed in settings of gold, engraved with the engravings of a signet, according to the names of the children of Yisra'el.


Set me as a seal on your heart, as a seal on your arm; for love is strong as death. Jealousy is as cruel as She'ol. Its flashes are flashes of fire, a very flame of the LORD.


Behold, I have engraved you on the palms of my hands; your walls are continually before me.


You were in `Eden, the garden of God; every precious stone adorned you: odem, pitdah, yahalom, tarshish, shoham, yashefay, sappir, nofek, and bareket. Gold work of timbrels and of pipes was in you. In the day that you were created they were prepared.


The LORD their God will save them in that day as the flock of his people; for they are like the jewels of a crown, lifted on high over his land.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí