Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 23:26 - Hebrew Names version (HNV)

26 No one will miscarry or be barren in your land. I will fulfill the number of your days.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

26 There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

26 None shall lose her young by miscarriage or be barren in your land; I will fulfill the number of your days.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

26 There shall none cast her young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

26 and no woman will miscarry or be infertile in your land. I’ll let you live a full, long life.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

26 There will not be fruitless or barren ones in your land. I will fill up the number of your days.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 23:26
16 Tagairtí Cros  

Avraham gave up the spirit, and died in a good old age, an old man, and full of years, and was gathered to his people.


Yitzchak gave up the spirit, and died, and was gathered to his people, old and full of days. Esav and Ya`akov, his sons, buried him.


Now David was old and full of days; and he made Shlomo his son king over Yisra'el.


Their bulls breed without fail. Their cows calve, and don't miscarry.


So Iyov died, being old and full of days.


You shall come to your grave in a full age, like a shock of grain comes in its season.


He blesses them also, so that they are multiplied greatly. He doesn't allow their livestock to decrease.


Our barns are full, filled with all kinds of provision. Our sheep bring forth thousands and ten thousands in our fields.


But you, God, will bring them down into the pit of destruction. Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days, but I will trust in you.


The days of our years are seventy, or even by reason of strength eighty years; yet their pride is but labor and sorrow, for it passes quickly, and we fly away.


There shall be no more there an infant of days, nor an old man who has not filled his days; for the child shall die one hundred years old, and the sinner being one hundred years old shall be accursed.


Give them--LORD what will you give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.


Blessed shall be the fruit of your body, and the fruit of your ground, and the fruit of your animals, the increase of your livestock, and the young of your flock.


You shall keep his statutes, and his mitzvot, which I command you this day, that it may go well with you, and with your children after you, and that you may prolong your days in the land, which the LORD your God gives you, forever.


You shall be blessed above all peoples: there shall not be male or female barren among you, or among your livestock.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí