Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Exodus 15:25 - Hebrew Names version (HNV)

25 Then he cried to the LORD. The LORD showed him a tree, and he threw it into the waters, and the waters were made sweet. There he made a statute and an ordinance for them, and there he tested them;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

25 And he cried unto the LORD; and the LORD shewed him a tree, which when he had cast into the waters, the waters were made sweet: there he made for them a statute and an ordinance, and there he proved them,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

25 And he cried to the Lord, and the Lord showed him a tree which he cast into the waters, and the waters were made sweet. There [the Lord] made for them a statute and an ordinance, and there He proved them,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

25 And he cried unto Jehovah; and Jehovah showed him a tree, and he cast it into the waters, and the waters were made sweet. There he made for them a statute and an ordinance, and there he proved them;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

25 Moses cried out to the LORD, and the LORD pointed out a tree to him. He threw it into the water, and the water became sweet. The LORD made a regulation and a ruling there, and there he tested them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

25 So he cried out to the Lord, who showed him a tree. And when he had cast it into the waters, they were turned into sweetness. In that place, he established instructions for him, and also judgments. And he tested him there,

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 15:25
26 Tagairtí Cros  

He went forth to the spring of the waters, and cast salt therein, and said, Thus says the LORD, I have healed these waters; there shall not be from there any more death or miscarrying.


But he said, Then bring meal. He cast it into the pot; and he said, Pour out for the people, that they may eat. There was no harm in the pot.


The man of God asked, *Where did it fall?* He showed him the place. He cut down a stick, threw it in there, and made the iron float.


Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me.*


For you, God, have tested us. You have refined us, as silver is refined.


You called in trouble, and I delivered you. I answered you in the secret place of thunder. I tested you at the waters of Merivah.* Selah.


He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him.


Moshe and Aharon were among his Kohanim, Shemu'el among those who call on his name; they called on the LORD, and he answered them.


When Par`oh drew near, the children of Yisra'el lifted up their eyes, and behold, the Egyptians were marching after them; and they were very afraid. The children of Yisra'el cried out to the LORD.


Then said the LORD to Moshe, *Behold, I will rain bread from the sky for you, and the people shall go out and gather a day's portion every day, that I may test them, whether they will walk in my law, or not.


Moshe cried to the LORD, saying, *What shall I do with these people? They are almost ready to stone me.*


Moshe said to the people, *Don't be afraid, for God has come to test you, and that his fear may be before you, that you won't sin.*


The refining pot is for silver, and the furnace for gold, but the LORD tests the hearts.


Then said the LORD to me, Though Moshe and Shemu'el stood before me, yet my mind would not be toward this people: cast them out of my sight, and let them go forth.


Therefore thus says the LORD of Armies, Behold, I will melt them, and try them; for how [else] should I do, because of the daughter of my people?


Now when I had returned, behold, on the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.


Then said he to me, These waters issue forth toward the eastern region, and shall go down into the `Aravah; and they shall go toward the sea; into the sea [shall the waters go] which were made to issue forth; and the waters shall be healed.


For the word of the cross is foolishness to those who are dying, but to us who are saved it is the power of God.


you shall not listen to the words of that prophet, or to that dreamer of dreams: for the LORD your God proves you, to know whether you love the LORD your God with all your heart and with all your soul.


who fed you in the wilderness with manna, which your fathers didn't know; that he might humble you, and that he might prove you, to do you good at your latter end:


You shall remember all the way which the LORD your God has led you these forty years in the wilderness, that he might humble you, to prove you, to know what was in your heart, whether you would keep his mitzvot, or not.


that by them I may prove Yisra'el, whether they will keep the way of the LORD to walk therein, as their fathers did keep it, or not.


Now these are the nations which the LORD left, to prove Yisra'el by them, even as many [of Yisra'el] as had not known all the wars of Kena`an;


They were [left], to prove Yisra'el by them, to know whether they would listen to the mitzvot of the LORD, which he commanded their fathers by Moshe.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí