Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Ephesians 5:11 - Hebrew Names version (HNV)

11 Have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather even reprove them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 Take no part in and have no fellowship with the fruitless deeds and enterprises of darkness, but instead [let your lives be so in contrast as to] expose and reprove and convict them.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 and have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather even reprove them;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 and don’t participate in the unfruitful actions of darkness. Instead, you should reveal the truth about them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 And so, have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but instead, refute them.

Féach an chaibidil Cóip




Ephesians 5:11
48 Tagairtí Cros  

To Sarah he said, *Behold, I have given your brother a thousand pieces of silver. Behold, it is for you a covering of the eyes to all that are with you. In front of all you are vindicated.*


Let the righteous strike me, it is kindness; let him reprove me, it is like oil on the head; don't let my head refuse it; Yet my prayer is always against evil deeds.


My son, if sinners entice you, don't consent.


Therefore they will eat of the fruit of their own way, and be filled with their own schemes.


Poverty and shame come to him who refuses discipline, but he who heeds correction shall be honored.


A scoffer doesn't love to be reproved; he will not go to the wise.


Flog a scoffer, and the simple will learn prudence; rebuke one who has understanding, and he will gain knowledge.


As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover to an obedient ear.


Those who forsake the law praise the wicked; but those who keep the law contend with them.


He who is often rebuked and stiffens his neck will be destroyed suddenly, with no remedy.


who cause a person to be indicted by a word, and lay a snare for the arbiter in the gate, and who deprive the innocent of justice with false testimony.


I didn't sit in the assembly of those who make merry, nor rejoiced; I sat alone because of your hand; for you have filled me with indignation.


*'You shall not hate your brother in your heart. You shall surely rebuke your neighbor, and not bear sin because of him.


*If your brother sins against you, go, show him his fault between you and him alone. If he listens to you, you have gained back your brother.


but Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias, his brother's wife, and for all the evil things which Herod had done,


to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Hasatan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.'


The night is far gone, and the day is near. Let's therefore throw off the works of darkness, and let's put on the armor of light.


Now I beg you, brothers, look out for those who are causing the divisions and occasions of stumbling, contrary to the doctrine which you learned, and turn away from them.


What fruit then did you have at that time in the things of which you are now ashamed? For the end of those things is death.


For he who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption. But he who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life.


that you put away, as concerning your former way of life, the old man, that grows corrupt after the lusts of deceit;


For the things which are done by them in secret, it is a shame even to speak of.


Therefore don't be partakers with them.


giving thanks to the Father, who made us fit to be partakers of the inheritance of the holy ones in light;


For those who sleep, sleep in the night, and those who are drunk are drunk in the night.


If any man doesn't obey our word in this letter, note that man, that you have no company with him, to the end that he may be ashamed.


Now we command you, brothers, in the name of our Lord Yeshua the Messiah, that you withdraw yourselves from every brother who walks in rebellion, and not after the tradition which they received from us.


Those who sin, reprove in the sight of all, that the rest also may be in fear.


Lay hands hastily on no one, neither be a participant in other men's sins. Keep yourself pure.


constant friction of people of corrupt minds and destitute of the truth, who suppose that godliness is a means of gain. Withdraw yourself from such.


holding a form of godliness, but having denied the power thereof. Turn away from these, also.


preach the word; be urgent in season and out of season; reprove, rebuke, and exhort, with all patience and teaching.


Say these things and exhort and reprove with all authority. Let no man despise you.


I heard another voice from heaven, saying, *Come out of her, my people, that you have no participation in her sins, and that you don't receive of her plagues,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí