Ephesians 3:5 - Hebrew Names version (HNV)

⁵ which in other generations was not made known to the children of men, as it has now been revealed to his holy emissaries and prophets in the Spirit;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ which in other ages was not made known unto the sons of men, as it is now revealed unto his holy apostles and prophets by the Spirit;

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ [This mystery] was never disclosed to human beings in past generations as it has now been revealed to His holy apostles (consecrated messengers) and prophets by the [Holy] Spirit.

American Standard Version (1901)

⁵ which in other generations was not made known unto the sons of men, as it hath now been revealed unto his holy apostles and prophets in the Spirit;

Common English Bible

⁵ Earlier generations didn’t know this hidden plan that God has now revealed to his holy apostles and prophets through the Spirit.

Catholic Public Domain Version

⁵ In other generations, this was unknown to the sons of men, even as it has now been revealed to his holy Apostles and Prophets in the Spirit,

Ephesians 3:5 Tagairtí Cros

Isaiah 52:15

so shall he sprinkle many nations; kings shall shut their mouths at him: for that which had not been told them shall they see; and that which they had not heard shall they understand.

Matthew 13:17

For most certainly I tell you that many prophets and righteous men desired to see the things which you see, and didn't see them; and to hear the things which you hear, and didn't hear them.

Matthew 20:7

*They said to him, 'Because no one has hired us.' *He said to them, 'You also go into the vineyard, and you will receive whatever is right.'

Matthew 23:34

Therefore, behold, I send to you prophets, wise men, and scribes. Some of them you will kill and crucify; and some of them you will scourge in your synagogues, and persecute from city to city;

Luke 10:24

for I tell you that many prophets and kings desired to see the things which you see, and didn't see them, and to hear the things which you hear, and didn't hear them.*

Luke 11:49

Therefore also the wisdom of God said, 'I will send to them prophets and emissaries; and some of them they will kill and persecute,

John 14:26

But the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and will remind you of all that I said to you.

John 16:13

However when he, the Spirit of truth, has come, he will guide you into all truth, for he will not speak from himself; but whatever he hears, he will speak. He will declare to you things that are coming.

Acts 10:28

He said to them, *You yourselves know how it is an unlawful thing for a man who is a Jew to join himself or come to one of another nation, but God has shown me that I shouldn't call any man unholy or unclean.

Romans 16:25

(14:24) Now to him who is able to establish you according to my Good News and the preaching of Yeshua the Messiah, according to the revelation of the mystery which has been kept secret through long ages,

1 Corinthians 2:10

But to us, God revealed them through the Spirit. For the Spirit searches all things, yes, the deep things of God.

Ephesians 2:20

being built on the foundation of the emissaries and prophets, Messiah Yeshua himself being the chief cornerstone;

Ephesians 3:9

and to make all men see what is the administration of the mystery which for ages has been hidden in God, who created all things through Yeshua the Messiah;

2 Peter 3:2

that you should remember the words which were spoken before by the holy prophets, and the mitzvot of us, the emissaries of the Lord and Savior:

Jude 1:17

But you, beloved, remember the words which have been spoken before by the emissaries of our Lord Yeshua the Messiah.