Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Ephesians 1:20 - Hebrew Names version (HNV)

20 which he worked in Messiah, when he raised him from the dead, and made him to sit at his right hand in the heavenly places,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 Which He exerted in Christ when He raised Him from the dead and seated Him at His [own] right hand in the heavenly [places],

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and made him to sit at his right hand in the heavenly places,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 God’s power was at work in Christ when God raised him from the dead and sat him at God’s right side in the heavens,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 which he wrought in Christ, raising him from the dead and establishing him at his right hand in the heavens,

Féach an chaibidil Cóip




Ephesians 1:20
33 Tagairtí Cros  

There was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all the peoples, nations, and languages should serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be destroyed.


Yeshua said to him, *You have said it. Nevertheless, I tell you, after this you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power, and coming on the clouds of the sky.*


Yeshua came to them and spoke to them, saying, *All authority has been given to me in heaven and on earth.


Yeshua said, *I AM. You will see the Son of Man sitting at the right hand of Power, and coming with the clouds of the sky.*


So then the Lord Yeshua, after he had spoken to them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God.


No one takes it away from me, but I lay it down by myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. I received this mitzvah from my Father.*


God raised him up the third day, and gave him to be revealed,


Why is it judged incredible with you, if God does raise the dead?


be it known to you all, and to all the people of Yisra'el, that in the name of Yeshua the Messiah of Natzeret, whom you crucified, whom God raised from the dead, in him does this man stand here before you whole.


God exalted him with his right hand to be a Prince and a Savior, to give repentance to Yisra'el, and remission of sins.


who was declared to be the Son of God with power, according to the Spirit of holiness, by the resurrection from the dead, Yeshua the Messiah our Lord,


Who is he who condemns? It is Messiah who died, yes rather, who was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also makes intercession for us.


Blessed be the God and Father of our Lord Yeshua the Messiah, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly places in Messiah;


that I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, becoming conformed to his death;


For by him all things were created, in the heavens and on the earth, things visible and things invisible, whether thrones or dominions or principalities or powers; all things have been created through him, and for him.


If then you were raised together with Messiah, seek the things that are above, where Messiah is, seated on the right hand of God.


His Son is the radiance of his glory, the very image of his substance, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself made purification for our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;


but he, when he had offered one sacrifice for sins forever, sat down on the right hand of God;


Now may the God of shalom, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, our Lord Yeshua,


But we see him who has been made a little lower than the angels, Yeshua, because of the suffering of death crowned with glory and honor, that by the grace of God he should taste of death for everyone.


Blessed be the God and Father of our Lord Yeshua the Messiah, who according to his great mercy became our father again to a living hope through the resurrection of Yeshua the Messiah from the dead,


When I saw him, I fell at his feet like a dead man. He laid his right hand on me, saying, *Don't be afraid. I am the first and the last,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí