Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ecclesiastes 3:3 - Hebrew Names version (HNV)

3 a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 A time to kill and a time to heal, a time to break down and a time to build up,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 a time for killing and a time for healing, a time for tearing down and a time for building up,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 A time to kill, and a time to heal. A time to tear down, and a time to build up.

Féach an chaibidil Cóip




Ecclesiastes 3:3
21 Tagairtí Cros  

Whoever sheds man's blood, his blood will be shed by man, for God made man in his own image.


who confirms the word of his servant, and performs the counsel of his messengers; who says of Yerushalayim, She shall be inhabited; and of the cities of Yehudah, They shall be built, and I will raise up the waste places of it;


Make the heart of this people fat. Make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and turn again, and be healed.*


behold, I have this day set you over the nations and over the kingdoms, to pluck up and to break down and to destroy and to overthrow, to build and to plant.


It shall happen that, like as I have watched over them to pluck up and to break down and to overthrow and to destroy and to afflict, so will I watch over them to build and to plant, says the LORD.


Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them; and I will reveal to them abundance of shalom and truth.


Thus shall you tell him, Thus says the LORD: Behold, that which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up; and this in the whole land.


So will I break down the wall that you have daubed with whitewash, and bring it down to the ground, so that the foundation of it shall be uncovered; and it shall fall, and you shall be consumed in the midst of it: and you shall know that I am the LORD.


*This is what the LORD of Armies says: These people say, 'The time hasn't yet come, the time for the LORD's house to be built.'*


*Is it a time for you yourselves to dwell in your paneled houses, while this house lies waste?


Then the angel of the LORD replied, *O LORD of Armies, how long will you not have mercy on Yerushalayim and on the cities of Yehudah, against which you have had indignation these seventy years?*


See now that I, even I, am he, There is no god with me. I kill, and I make alive. I wound, and I heal. There is no one who can deliver out of my hand.


If one man sin against another, God shall judge him; but if a man sin against the LORD, who shall entreat for him? Notwithstanding, they didn't listen to the voice of their father, because the LORD was minded to kill them.


The LORD kills, and makes alive. He brings down to She'ol, and brings up.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí