Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ecclesiastes 12:2 - Hebrew Names version (HNV)

2 Before the sun, the light, the moon, and the stars are darkened, and the clouds return after the rain;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 while the sun, or the light, or the moon, or the stars, be not darkened, nor the clouds return after the rain:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Before the sun and the light and the moon and the stars are darkened [sight is impaired], and the clouds [of depression] return after the rain [of tears];

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 before the sun, and the light, and the moon, and the stars, are darkened, and the clouds return after the rain;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 before the sun and the light grow dark, the moon and the stars too, before the clouds return after the rain;

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 Before the sun, and the light, and the moon, and the stars are darkened and the clouds return after the rain,

Féach an chaibidil Cóip




Ecclesiastes 12:2
15 Tagairtí Cros  

It happened, that when Yitzchak was old, and his eyes were dim, so that he could not see, he called Esav his elder son, and said to him, *My son?* He said to him, *Here I am.*


Now the eyes of Yisra'el were dim for age, so that he couldn't see. He brought them near to him; and he kissed them, and embraced them.


Deep calls to deep at the noise of your waterfalls. All your waves and your billows have swept over me.


You, who have shown us many and bitter troubles, you will let me live. You will bring us up again from the depths of the earth.


The waters saw you, God. The waters saw you, and they writhed. The depths also convulsed.


The days of our years are seventy, or even by reason of strength eighty years; yet their pride is but labor and sorrow, for it passes quickly, and we fly away.


For the stars of the sky and its Mazzarot will not give their light. The sun will be darkened in its going forth, and the moon will not cause its light to shine.


They will roar against them in that day like the roaring of the sea. If one looks to the land behold, darkness and distress. The light is darkened in its clouds.


The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.


But immediately after the oppression of those days, the sun will be darkened, the moon will not give its light, the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken;


It happened at that time, when `Eli was laid down in his place (now his eyes had begun to grow dim, so that he could not see),


Now `Eli was ninety-eight years old; and his eyes were set, so that he could not see.


It happened, when he made mention of the ark of God, that [`Eli] fell from off his seat backward by the side of the gate; and his neck broke, and he died: for he was an old man, and heavy. He had judged Yisra'el forty years.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí