Deuteronomy 4:49 - Hebrew Names version (HNV)

⁴⁹ and all the `Aravah beyond the Yarden eastward, even to the sea of the `Aravah, under the slopes of Pisgah.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁹ and all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁹ And all the Arabah (lowlands) beyond the Jordan eastward, as far as the Sea of the Arabah [the Dead Sea], under the slopes and springs of Pisgah.

American Standard Version (1901)

⁴⁹ and all the Arabah beyond the Jordan eastward, even unto the sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah.

Common English Bible

⁴⁹ and all the desert regions across the Jordan River, on the east, down to the Dead Sea, beneath the slopes of Mount Pisgah.

Catholic Public Domain Version

⁴⁹ the entire plain across the Jordan, from its eastern region, as far as the sea of the wilderness, and even to the base of Mount Pisgah.

Deuteronomy 4:49 Tagairtí Cros

Ezekiel 47:8

Then said he to me, These waters issue forth toward the eastern region, and shall go down into the `Aravah; and they shall go toward the sea; into the sea [shall the waters go] which were made to issue forth; and the waters shall be healed.

Deuteronomy 3:17

the `Aravah also, and the Yarden and the border [of it], from Kinneret even to the sea of the `Aravah, the Salt Sea, under the slopes of Pisgah eastward.

Deuteronomy 34:1

Moshe went up from the plains of Mo'av to Mount Nevo 1, to the top of Pisgah, that is over against Yericho. The LORD showed him all the land of Gil`ad, to Dan,

Deuteronomy 4:48

from `Aro`er, which is on the edge of the valley of the Arnon, even to Mount Tzion (the same is Chermon),

Deuteronomy 5:1

Moshe called to all Yisra'el, and said to them, Hear, Yisra'el, the statutes and the ordinances which I speak in your ears this day, that you may learn them, and observe to do them.

Joshua 13:20

and Beit-Pe`or, and the slopes of Pisgah, and Beit-Yeshimot,