Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 29:2 - Hebrew Names version (HNV)

2 Moshe called to all Yisra'el, and said to them, You have seen all that the LORD did before your eyes in the land of Egypt to Par`oh, and to all his servants, and to all his land;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 And Moses called unto all Israel, and said unto them, Ye have seen all that the LORD did before your eyes in the land of Egypt unto Pharaoh, and unto all his servants, and unto all his land;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Moses called to all Israel and said to them, You have seen all that the Lord did before your eyes in the land of Egypt to Pharaoh, to all his servants, and to all his land;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And Moses called unto all Israel, and said unto them, Ye have seen all that Jehovah did before your eyes in the land of Egypt unto Pharaoh, and unto all his servants, and unto all his land;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Moses summoned all Israel, saying to them: You’ve seen with your own eyes everything the LORD did in Egypt, to Pharaoh, his servants, and all his land—

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 And Moses called all of Israel, and he said to them: "You have seen all the things that the Lord has done in your sight in the land of Egypt to Pharaoh, and to all his servants, and to his entire land:

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 29:2
12 Tagairtí Cros  

'You have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles' wings, and brought you to myself.


Moshe and Aharon went out from Par`oh, and Moshe cried to the LORD concerning the frogs which he had brought on Par`oh.


You see many things, but don't observe. His ears are open, but he doesn't listen.


The LORD your God who goes before you, he will fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes,


but your eyes have seen all the great work of the LORD which he did.


These are the words of the covenant which the LORD commanded Moshe to make with the children of Yisra'el in the land of Mo'av, besides the covenant which he made with them in Chorev.


the great trials which your eyes saw, the signs, and those great wonders:


for the LORD our God, he it is who brought us and our fathers up out of the land of Egypt, from the house of bondage, and who did those great signs in our sight, and preserved us in all the way in which we went, and among all the peoples through the midst of whom we passed;


Only fear the LORD, and serve him in truth with all your heart; for consider how great things he has done for you.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí