Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 29:12 - Hebrew Names version (HNV)

12 that you may enter into the covenant of the LORD your God, and into his oath, which the LORD your God makes with you this day;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 that thou shouldest enter into covenant with the LORD thy God, and into his oath, which the LORD thy God maketh with thee this day:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 That you may enter into the covenant of the Lord your God, and into His oath which He makes with you today,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 that thou mayest enter into the covenant of Jehovah thy God, and into his oath, which Jehovah thy God maketh with thee this day;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 ready to enter into the LORD your God’s covenant and into the agreement that the LORD your God is making with you right now.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 so that you may cross into the covenant of the Lord your God, and into the oath which the Lord your God strikes with you today.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 29:12
14 Tagairtí Cros  

Yehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD's people; between the king also and the people.


and I will take you to me for a people, and I will be to you a God; and you shall know that I am the LORD your God, who brings you out from under the burdens of the Egyptians.


Moreover you have taken your sons and your daughters, whom you have borne to me, and these have you sacrificed to them to be devoured. Were your prostitution a small matter,


Behold, I have set the land before you: go in and possess the land which the LORD swore to your fathers, to Avraham, to Yitzchak, and to Ya`akov, to give to them and to their seed after them.


You have declared the LORD this day to be your God, and that you would walk in his ways, and keep his statutes, and his mitzvot, and his ordinances, and listen to his voice:


The LORD will establish you for a holy people to himself, as he has sworn to you; if you shall keep the mitzvot of the LORD your God, and walk in his ways.


your little ones, your wives, and your foreigner who is in the midst of your camps, from the one who cuts your wood to the one who draws your water;


that he may establish you this day to himself for a people, and that he may be to you a God, as he spoke to you, and as he swore to your fathers, to Avraham, to Yitzchak, and to Ya`akov.


Neither with you only do I make this covenant and this oath,


So Yehoshua made a covenant with the people that day, and set them a statute and an ordinance in Shekhem.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí