Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 25:6 - Hebrew Names version (HNV)

6 It shall be, that the firstborn whom she bears shall succeed in the name of his brother who is dead, that his name not be blotted out of Yisra'el.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 And it shall be, that the firstborn which she beareth shall succeed in the name of his brother which is dead, that his name be not put out of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 And the firstborn son shall succeed to the name of the dead brother, that his name may not be blotted out of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 And it shall be, that the first-born that she beareth shall succeed in the name of his brother that is dead, that his name be not blotted out of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 The brother-in-law will name the oldest male son that she bears after his dead brother so that his brother’s legacy will not be forgotten in Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 And the first son from her, he shall call by his brother's name, so that his name will not be abolished from Israel.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 25:6
10 Tagairtí Cros  

Yehudah said to Onan, *Go in to your brother's wife, and perform the duty of a husband's brother to her, and raise up seed to your brother.*


Onan knew that the seed wouldn't be his; and it happened, when he went in to his brother's wife, that he spilled it on the ground, lest he should give seed to his brother.


Let his posterity be cut off. In the generation following let their name be blotted out.


You have rebuked the nations. You have destroyed the wicked. You have blotted out their name forever and ever.


then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out to the elders of his city, and to the gate of his place;


The LORD will not pardon him, but then the anger of the LORD and his jealousy will smoke against that man, and all the curse that is written in this book shall lie on him, and the LORD will blot out his name from under the sky.


let me alone, that I may destroy them, and blot out their name from under the sky; and I will make of you a nation mightier and greater than they.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí