Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 20:16 - Hebrew Names version (HNV)

16 But of the cities of these peoples, that the LORD your God gives you for an inheritance, you shall save alive nothing that breathes;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 But of the cities of these people, which the LORD thy God doth give thee for an inheritance, thou shalt save alive nothing that breatheth:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 But in the cities of these people which the Lord your God gives you for an inheritance, you shall save alive nothing that breathes.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 But of the cities of these peoples, that Jehovah thy God giveth thee for an inheritance, thou shalt save alive nothing that breatheth;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 But in the case of any of the cities of these peoples—the ones the LORD your God is giving you as an inheritance—you must not spare any living thing.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 But among those cities which shall be given to you, you shall not permit anyone at all to live.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 20:16
25 Tagairtí Cros  

So they struck him, and his sons and all his people, until there was none left him remaining: and they possessed his land.


Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman who has known man by lying with him.


then you shall drive out all the inhabitants of the land from before you, and destroy all their figured [stones], and destroy all their molten images, and demolish all their high places:


Thus shall you do to all the cities which are very far off from you, which are not of the cities of these nations.


but you shall utterly destroy them: the Chittite, and the Amori, the Kena`ani, and the Perizzi, the Chivvi, and the Yevusi; as the LORD your God has commanded you;


her former husband, who sent her away, may not take her again to be his wife, after that she is defiled; for that is abomination before the LORD: and you shall not cause the land to sin, which the LORD your God gives you for an inheritance.


The LORD will deliver them up before you, and you shall do to them according to all the mitzvah which I have commanded you.


Furthermore the LORD was angry with me for your sakes, and swore that I should not go over the Yarden, and that I should not go in to that good land, which the LORD your God gives you for an inheritance:


You shall consume all the peoples who the LORD your God shall deliver to you; your eye shall not pity them: neither shall you serve their gods; for that will be a snare to you.


It happened, when Yehoshua and the children of Yisra'el had made an end of killing them with a very great slaughter, until they were consumed, and the remnant which remained of them had entered into the fortified cities,


Yehoshua took Makkedah on that day, and struck it with the edge of the sword, and the king of it: he utterly destroyed them and all the souls who were therein; he left none remaining; and he did to the king of Makkedah as he had done to the king of Yericho.


So Yehoshua struck all the land, the hill country, and the South, and the lowland, and the slopes, and all their kings: he left none remaining, but he utterly destroyed all that breathed, as the LORD, the God of Yisra'el, commanded.


All the spoil of these cities, and the livestock, the children of Yisra'el took for a prey to themselves; but every man they struck with the edge of the sword, until they had destroyed them, neither left they any who breathed.


They burnt the city with fire, and all that was therein; only the silver, and the gold, and the vessels of brass and of iron, they put into the treasury of the house of the LORD.


All that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all the men of `Ai.


It shall be, when you have seized on the city, that you shall set the city on fire; according to the word of the LORD shall you do: behold, I have commanded you.


They answered Yehoshua, and said, Because it was certainly told your servants, how that the LORD your God commanded his servant Moshe to give you all the land, and to destroy all the inhabitants of the land from before you; therefore we were sore afraid for our lives because of you, and have done this thing.


That day Yehoshua made those wood cutters and drawers of water for the congregation, and for the altar of the LORD, to this day, in the place which he should choose.


The men of Yisra'el said to the Chivvi, What if you dwell among us; and how shall we make a covenant with you?


Now go and strike `Amalek, and utterly destroy all that they have, and don't spare them; but kill both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and donkey.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí