Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Deuteronomy 17:17 - Hebrew Names version (HNV)

17 Neither shall he multiply wives to himself, that his heart not turn away: neither shall he greatly multiply to himself silver and gold.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 Neither shall he multiply wives to himself, that his heart turn not away: neither shall he greatly multiply to himself silver and gold.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 And he shall not multiply wives to himself, that his [mind and] heart turn not away; neither shall he greatly multiply to himself silver and gold.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 Neither shall he multiply wives to himself, that his heart turn not away: neither shall he greatly multiply to himself silver and gold.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 The king must not take numerous wives so that his heart doesn’t go astray. Nor can the king acquire too much silver and gold.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 He shall not have many wives, who might allure his mind, and he shall not have immense weights of silver and gold.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 17:17
22 Tagairtí Cros  

Therefore a man will leave his father and his mother, and will join with his wife, and they will be one flesh.


This is what the LORD says: 'Behold, I will raise up evil against you out of your own house; and I will take your wives before your eyes, and give them to your neighbor, and he will lie with your wives in the sight of this sun.


David took him more concubines and wives out of Yerushalayim, after he was come from Chevron; and there were yet sons and daughters born to David.


All king Shlomo's drinking vessels were of gold, and all the vessels of the house of the forest of Levanon were of pure gold: none were of silver; it was nothing accounted of in the days of Shlomo.


The king made silver to be in Yerushalayim as stones, and cedars made he to be as the sycamore trees that are in the lowland, for abundance.


David took more wives at Yerushalayim; and David became the father of more sons and daughters.


The king made silver and gold to be in Yerushalayim as stones, and cedars made he to be as the sycamore trees that are in the lowland, for abundance.


Rechav`am loved Ma`akhah the daughter of Avshalom above all his wives and his concubines: (for he took eighteen wives, and sixty concubines, and became the father of twenty-eight sons and sixty daughters.)


Did not Shlomo king of Yisra'el sin by these things? yet among many nations was there no king like him, and he was beloved of his God, and God made him king over all Yisra'el: nevertheless even him did foreign women cause to sin.


Don't trust in oppression. Don't become vain in robbery. If riches increase, don't set your heart on them.


Don't give your strength to women, nor your ways to that which destroys kings.


Did he not make one, although he had the residue of the Spirit? Why one? He sought a godly seed. Therefore take heed to your spirit, and let none deal treacherously against the wife of his youth.


What was sown among the thorns, this is he who hears the word, but the cares of this age and the deceitfulness of riches choke the word, and he becomes unfruitful.


and said, 'For this cause a man shall leave his father and mother, and shall join to his wife; and the two shall become one flesh?'


He said to them, *Beware! Keep yourselves from covetousness, for a man's life doesn't consist of the abundance of the things which he possesses.*


Charge those who are rich in this present world that they not be haughty, nor have their hope set on the uncertainty of riches, but on the living God, who richly provides us with everything to enjoy;


But those who are determined to be rich fall into a temptation and a snare and many foolish and harmful lusts, such as drown men in ruin and destruction.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí