Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 14:22 - Hebrew Names version (HNV)

22 You shall surely tithe all the increase of your seed, that which comes forth from the field year by year.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 You shall surely tithe all the yield of your seed produced by your field each year.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 Thou shalt surely tithe all the increase of thy seed, that which cometh forth from the field year by year.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 You must reserve a tenth part of whatever your fields produce each year.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 Each year, you shall separate the tithes out of all your crops which spring forth from the earth.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 14:22
13 Tagairtí Cros  

then this stone, which I have set up for a pillar, will be God's house. Of all that you will give me I will surely give the tenth to you.*


It will happen at the harvests, that you shall give a fifth to Par`oh, and four parts will be your own, for seed of the field, for your food, for them of your households, and for food for your little ones.*


Yosef made it a statute concerning the land of Egypt to this day, that Par`oh should have the fifth. Only the land of the Kohanim alone didn't become Par`oh's.


and that we should bring the first fruits of our dough, and our wave offerings, and the fruit of all manner of trees, the new wine and the oil, to the Kohanim, to the chambers of the house of our God; and the tithes of our ground to the Levites; for they, the Levites, take the tithes in all the cities of our tillage.


The Kohen the son of Aharon shall be with the Levites, when the Levites take tithes: and the Levites shall bring up the tithe of the tithes to the house of our God, to the chambers, into the treasure house.


Bring the whole tithe into the storehouse, that there may be food in my house, and test me now in this,* says the LORD of Armies, *if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough for.


Of the first of your dough you shall offer up a cake for a wave offering: as the wave offering of the threshing floor, so shall you heave it.


To the children of Levi, behold, I have given all the tithe in Yisra'el for an inheritance, in return for their service which they serve, even the service of the tent of meeting.


You shall eat it in every place, you and your households: for it is your reward in return for your service in the tent of meeting.


You may not eat within your gates the tithe of your grain, or of your new wine, or of your oil, or the firstborn of your herd or of your flock, nor any of your vows which you vow, nor your freewill offerings, nor the wave offering of your hand;


and there you shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, and your tithes, and the wave offering of your hand, and your vows, and your freewill offerings, and the firstborn of your herd and of your flock:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí